Stress russisch

• напряже́ние

  Anspannung, Anstrengung, Stress

  Spannung

• стресс

  Stress

• взвинти́ть

  hineinschrauben

  hochjagen, hochtreiben (Preis)

  aufregen, in Stress versetzen, stressen, auf die Palme bringen, reizen

• стре́ссовый

  stressig, Stress-

• взви́нчивать

  hineinschrauben

  hochjagen, hochtreiben (Preis)

  aufregen, in Stress versetzen, stressen, auf die Palme bringen, reizen

• запа́рка

  Dämpfen, Brühen, Abbrühen

  Brühkessel, Dämpfer

  Kummer, Sorgen, Umstände, Scherereien, Stress, Terror

• пре́ссинг

  Pressing, Druck

  Pression, Stress, Nötigung

  Manndeckung

• занозиться

  mit jmdn Stress haben

  jmdn auf den Schwanz treten

• заши́вшийся

  überarbeitet, überfordert, im Stress

• напряга́ть

  anspannen

  stressen, nerven, lästig sein

• стресс-фа́ктор

  Stressfaktor

• стрессоусто́йчивость

  Stresstoleranz

Beispiele

• Стресс убива́ет.

  Stress bringt einen um.

• Если жизнь изли́шне делова́я, фу́нкция слабе́ет полова́я.

  Wenn das Leben zu stressig ist, schwächt das die sexuelle Funktion.

• Я не могу́ засну́ть, когда волну́юсь.

  Ich kann unter Stress nicht schlafen.

• Рабо́та была́ безумно напряженной.

  Die Arbeit war wahnsinnig stressig.

• Йо́га помога́ет снять стресс.

  Joga wirkt stressmindernd.