zentral russisch
центра́льный
zentral, Zentral-
Mittel-, Haupt-
цк
ZK
Zentralkomitee
центроба́нк
Zentralbank
цб
Abk. für: Zentralbank
цска
ZSKA (Zentraler Armeesportklub)
централизо́ванный
zentralisiert, Staatsplan-, zentral
баба́й
Babai
zentralasiatischer Ureinwohner
Wucherer, Kredithai
узлово́й
Knoten-, Haupt-, zentral, wesentlich, bedeutsam
цдл
Zentraler Schriftstellerklub
среднеазиа́тский
zentralasiatisch, Zentralasien-
централиза́ция
Zentralisation, Zentralisierung
федера́л
Föderalist
in Tschetschenien stationierter russischer Militärangehöriger (dann meist Plural)
aus └ zentralen Mitteln / dem Föderationshaushalt┘ bezahlter Beamter
гтк
zentraler Tourismuskomplex
среднеру́сский
zentralrussisch
теплоснабже́ние
Wärmeversorgung, Fernwärmeversorgung, zentrale Wärmeversorgung
бо́йлер
Heißwasserbereiter, Warmwasserbereiter, Boiler, Warmwasserboiler
Heizkessel (einer Zentralheizung)
ВЦСПС
Altrussischer Zentralrat der Gewerkschaften
децентрализа́ция
Dezentralisierung, Überwindung der Hauptstadtfixiertheit, Wiederherstellung der politischen und wirtschaftlichen Unabhängigkeit vordem zentral gelenkter Bereiche
стержнево́й
Kern-, Haupt-, Schlüssel-, zentral
Stiel-
улу́с
Ulus (administrativ-territoriale Einheit im Norden und Osten des zaristischen Russlands und im heutigen Jakutien, Burjatien und Kalmykien)
Dorf, Siedlung, Gemeinde (in Sibirien und Mittelasien)
Sippe (im feudalistischen Zentral- und Mittelasien bzw. Sibirien)
бо́йлерный
Heißwasserbereiter-, Warmwasserbereiter-, Boiler-, Warmwasserboiler-
auf einen Heizkessel (einer Zentralheizung) bezogen
ЦПУ
CPU (Zentralprozessor)
цевьё
Vorderschaft
Drehpunkt, zentraler Punkt
Beispiele
- Казахста́н - крупне́йшая страна́ в Центра́льной А́зии.Kasachstan ist das größte Land Zentralasiens.
- Наш центра́льный о́фис располо́жен в О́саке.Unsere Zentrale ist in Ōsaka.
- Его мать была́ похоронена на центра́льном кла́дбище.Seine Mutter wurde auf dem Zentralfriedhof begraben.
- Что Вам известно о ЦРУ?Was weißt du über den Zentralen Nachrichtendienst?
- Центра́льное отопле́ние — э́то наиболее распространенная фо́рма отопле́ния в России.Die Zentralheizung ist die in Russland am weitesten verbreitete Heizungsart.
- Центра́льная пло́щадь города нахо́дится в ужаса́ющем состоя́нии.Der zentrale Platz der Stadt ist in einem erschreckenden Zustand.
- В восто́чных регио́нах страны не стиха́ет недово́льство наро́да поли́тикой центра́льных власте́й.In den östlichen Regionen des Landes lässt die Unzufriedenheit der Menschen mit der Politik der Zentralmacht nicht nach.
- Мы обсужда́ли э́тот вопро́с на совеща́нии с представи́телями Центра́льного ба́нка.Wir haben diese Frage bei einer Zusammenkunft mit Vertretern der Zentralbank erörtert.
- На центра́льной пло́щади города собралось много люде́й.Auf dem zentralen Platz der Stadt versammelten sich viele Menschen.
- Алле́и центра́льного па́рка Ри́ги сплани́ровал и озеленил садово́д Йохан Герман Цигра.Die Alleen des zentralen Parks von Riga wurden vom Gärtner Johann Hermann Zigra geplant und gepflanzt.