verringert russisch
сверну́ться
sich zusammenrollen, sich zusammendrehen, sich einrollen
gerinnen, sauer werden, dick werden, zusammenlaufen
eingeschränkt werden, verringert werden
abschwenken, ein neues Thema anschneiden
zur Seite geschoben werden, weggeschoben werden
runterfallen, runterrutschen
nach kurzer Krankheit sterben, dahingerafft werden, sein Sterbchen machen
свора́чиваться
sich zusammenrollen, sich zusammendrehen, sich einrollen
gerinnen, sauer werden, dick werden, zusammenlaufen
eingeschränkt werden, verringert werden, abgebaut werden
hinter der Front neu formiert werden
abschwenken, ein neues Thema anschneiden
zur Seite geschoben werden, weggeschoben werden
entgleisen, vom Weg abkommen, umstürzen
nach kurzer Krankheit sterben, dahingerafft werden, sein Sterbchen machen
пони́зивший
gesenkt, reduziert, vermindert, der/die/das gesenkt hat, der/die/das verringert hat
редуци́ровавшийся
reduziert, verringert
сба́вивший
der/die/das reduziert hat, der/die/das gesenkt hat, der/die/das verringert hat
сократи́вшийся
geschrumpft, reduziert, verringert
уба́вившийся
reduziert, verringert, vermindert
уба́вленный
reduziert, verringert, herabgesetzt
убавля́вший
reduzierend, verringernd, vermindernd, der/die/das reduzierte, der/die/das verringerte, der/die/das verminderte
умаля́емый
vermindert, herabgesetzt, verringert, verunglimpft
уме́ньшивший
der/die/das reduziert hat, der/die/das verringert hat
уме́ньшившийся
verringert, vermindert, reduziert, geschrumpft
уме́ривший
gemäßigt habend, gemildert habend, gezügelt habend, gedämpft habend, verringert habend
уменьшённый
reduziert, verkleinert, verringert
Beispiele
- В исто́рии тата́рского наро́да не бы́ло ни одного года, когда бы не проводи́лся национа́льный фестива́ль Сабантуй. И только во вре́мя войны его традицио́нная програ́мма не́сколько сокраща́лась.In der Geschichte des tatarischen Volkes gab es kein einziges Jahr, in dem das nationale Festival Sabantuy nicht durchgeführt wurde. Nur während des Krieges wurde sein traditionelles Programm etwas verringert.


















