фильтр

Beispiele

• Фотограф применил фильтр, вуалировавший яркие цвета.

  Der Fotograf verwendete einen Filter, der die leuchtenden Farben dämpfte.

• Осаждаемый из раствора порошок собирают на фильтре.

  Das aus der Lösung ausgefällte Pulver wird auf einem Filter gesammelt.

• Отсасываемый воздух проходит через специальный фильтр.

  Die abgesaugte Luft strömt durch einen speziellen Filter.

• Фильтр, забивающийся песком, надо менять каждый месяц.

  Der Filter, der durch Sand verstopft wird, muss jeden Monat gewechselt werden.

• Поляризационный фильтр убирает отражения от воды.

  Der Polarisationsfilter beseitigt Reflexionen auf dem Wasser.

• На заводе установили древесноугольный фильтр для воды.

  Im Werk wurde ein Holzkohlefilter für Wasser installiert.

• Том перегрузи́л свой сетевой фильтр и пережёг предохрани́тель.

  Tom hat seine Steckdosenleiste überlastet und eine Sicherung durchgebrannt.

• Это навёртываемый фильтр для нового объектива.

  Das ist ein aufschraubbarer Filter für das neue Objektiv.