OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch

schießen russisch

  • стреля́ть

    schießen, feuern

  • стрельба́

    Schießen, Feuer, Beschuß, Beschießung, Schießerei

  • вы́стрелить

    schießen, einen Schuß abgeben

  • пали́ть

    schießen, feuern

    hervorstoßen, wie aus der Pistole geschossen antworten

    anbrennen, anzünden, brennen lassen (Feuer, Lampe usw. – zur Beleuchtung / zum Erwärmen)

    (jemanden auf frischer Tat) erwischen

    glühen, glühend heiß sein (Sonne, Mittagszeit)

    versengen, verbrennen, niederbrennen

    in Salven schießen, feuern, ballern

    abbrennen, absengen (Flaum von Geflügel, Borsten vom Schwein usw. über Feuer)

  • вы́палить

    ausräuchern, abfackeln

    schießen, feuern, hervorstoßen

  • стрельну́ть

    schießen, feuern

  • пальну́ть

    eine Salve schießen, einmal feuern

  • постре́ливать

    schießen

  • выстре́ливать

    schießen, einen Schuß abgeben

  • выпа́ливать

    ausräuchern, abfackeln

    schießen, feuern

    hervorstoßen, wie aus der Pistole geschossen antworten

  • запряга́ться

    sich einspannen, sich anspannen lassen

    sich etwas vornehmen, etwas in Angriff nehmen

    drücken, fixen, schießen, sich einen Schuss setzen, Trips werfen, auf einen Trip gehen

  • салю́товать

    Salut schießen

    salutieren, grüßen, die └ Ehrenbezeigung / Ehrenbezeugung┘ erweisen

  • уколо́ться

    fixen, schießen, einen Schuss machen, einen Schuss setzen, Trips werfen, auf einen Trip gehen

    sich stechen

  • пуля́ть

    anbrennen, anzünden, brennen lassen (Feuer, Lampe usw. – zur Beleuchtung / zum Erwärmen)

    glühen, glühend heiß sein (Sonne, Mittagszeit), brüten (Sonne, Hitze)

    rattern, hämmern, in Salven schießen, rumballern

  • достре́ливать

    den └ Gnadenschuss / Fangschuss┘ geben

    aufhören zu schießen, das Schießen beenden

    schießen bis

    erlegen

    verschießen

Beispiele