interessieren russisch
интересова́ть
interessieren
поинтересова́ться
sich interessieren, interessiert sein, nachfragen
интересова́ться
sich interessieren, interessiert sein, Interesse haben
заинтересова́ться
sich interessieren, interessiert sein, Interesse haben
Beispiele
Нас интересу́ют только фа́кты.
Uns interessieren nur Fakten.
Её никогда не интересу́ют мои́ чу́вства.
Meine Gefühle interessieren sie nie.
Sie interessieren mich nicht.
Э́то видео интересно тем, кто лю́бит класси́ческую му́зыку и в ча́стности виолонче́ль.
Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.
В наше́й стране́ молодёжь не интересу́ется поли́тикой.
In unserem Land interessieren sich die jungen Leute nicht für Politik.
Обыва́тель - э́то челове́к без идеа́лов, кото́рый забо́тится лишь о повседневных, тривиа́льных веща́х, и кото́рого благоро́дные иде́и не интересу́ют.
Ein Spießbürger ist ein Mensch ohne Ideale, der sich nur um alltägliche, triviale Dinge kümmert und den edle Ideen nicht interessieren.
Том начал интересова́ться му́зыкой, так как его сосе́д был музыка́нтом.
Tom begann, sich für Musik zu interessieren, weil sein Nachbar Musiker war.
Меня интересу́ют только фа́кты.
Mich interessieren nur Fakten.
Его интересу́ют только фа́кты.
Ihn interessieren nur Fakten.
Э́то мо́жет тебя заинтересова́ть.
Das könnte dich interessieren.
Э́ти вопро́сы интересу́ют ка́ждого.
Diese Fragen interessieren jeden.
Чем Вы интересу́етесь?
Für was interessieren Sie sich?
Мы интересу́емся матема́тикой.
Wir interessieren uns für Mathematik.
Нас интересу́ет матема́тика.
Wir interessieren uns für Mathematik.
