grauen russisch
у́жас
Schrecken, Grauen
Entsetzen, Grusel, Horror
ужа́сный
schrecklich, grauenhaft
entsetzlich, furchtbar
кошма́рный
albtraumhaft
grauenhaft, schauderhaft
ужаса́ющий
erschreckend, entsetzlich, bedrohlich, grauenhaft, grausig
бре́зжиться
dämmern, grauen
седе́ющий
ergrauend, graues Haar bekommend, grau werdend
grau schimmernd, sich durch seine grauen Haare hervorhebend
Beispiele
- Мне не нра́вится э́та шля́па, я предпочита́ю се́рую.Dieser Hut gefällt mir nicht. Ich ziehe den grauen vor.
- Он был оде́т в се́рое пальто́.Er war mit einem grauen Mantel bekleidet.
- Челове́к поднял го́лову, уви́дел се́рое не́бо, поднял воротни́к, пошёл свое́й дорогой.Der Mann hob den Blick, sah den grauen Himmel, schlug den Kragen hoch und machte sich auf den Weg.
- Я по-прежнему счита́ю рефо́рму правописа́ния ужа́сной. Я никогда не смогу́ к ней привы́кнуть.Ich finde die Rechtschreibreform nach wie vor grauenhaft. Ich werde mich nie daran gewöhnen können.