Reicher russisch

• коще́й

  Geizkragen, dürrer alter Reicher mit dem Geheimnis des ewigen Lebens

• бай

  reicher Bauer

• мажо́р

  Junge aus reicher Familie, Fatzke

  gehobene Stimmung, Laune

  Schieber, Schwarzhändler

• вороти́ла

  Geldsack, Reicher, Krösus, Anführer

• богате́й

  Reicher, Großunternehmer

• бога́че

  reicher

• крез

  Reicher, reicher Mensch, Krösus, Nabob, Rockefeller

• богате́вший

  der reicher wurde, der reich wurde, der reich geworden war

• богате́ющий

  reicher werdend

• обогаща́ющийся

  sich bereichernd, reicher werdend

• па́пик

  Sugar Daddy; älterer wohlhabender Liebhaber

  reicher alter Mann

Beispiele

• Он не богаче меня.

  Er ist nicht reicher als ich.

• Бога́тые стано́вятся ещё богаче.

  Die Reichen werden noch reicher.

• С ка́ждой но́вой кни́гой наша литерату́ра стано́вится богаче.

  Mit jedem neuen Buch wird unsere Literatur reicher.

• Легче верблю́ду пройти́ сквозь игольное ушко, чем богачу́ войти́ в ца́рствие небе́сное.

  Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, als dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.

• Экономи́ческие кри́зисы лишь ускоря́ют социа́льные проце́ссы, в ра́мках кото́рых бога́тые стано́вятся богаче, бе́дные - бедне́е.

  Die Wirtschaftskrisen beschleunigen nur die sozialen Prozesse, in denen die Reichen immer reicher und die Armen ärmer werden.

• Однажды в э́том го́роде жил бога́тый челове́к.

  Einmal lebte ein reicher Mann in dieser Stadt.