Kanada russisch

• Кана́да

  Kanada

• о́круг

  Bezirk, Kreis, Verwaltungsbezirk

  County (in den USA oder Kanada)

Beispiele

• Он сказа́л: «Я из Кана́ды».

  Er sagte: „Ich komme aus Kanada.“

• Соединённые Шта́ты грани́чат с Кана́дой.

  Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.

• Япо́ния в большо́м объёме торгу́ет с Кана́дой.

  Japan treibt in großem Umfang Handel mit Kanada.

• Отта́ва — столи́ца Кана́ды.

  Ottawa ist die Hauptstadt von Kanada.

• Я быва́л в Кана́де.

  Ich war schon in Kanada.

• Кана́да больше, чем Япо́ния.

  Kanada ist größer als Japan.

• Лилли Эванджелин родом из Кана́ды.

  Evangeline Lilly stammt aus Kanada.

• На каки́х языка́х говоря́т в Кана́де?

  Welche Sprachen spricht man in Kanada?

• Они помогли́ ему попа́сть в Кана́ду.

  Sie halfen ihm dabei, nach Kanada zu gelangen.

• Кана́да утопает в лесах.

  Kanada ist reich an Wäldern.

• Кана́да больше Япо́нии.

  Kanada ist größer als Japan.

• Кана́да бога́та древеси́ной.

  Kanada ist reich an Holz.

• Кана́да - э́то страна́, покрытая снегами и льдами восемь ме́сяцев в году. Населена ва́рварами, медве́дями и бобра́ми.

  Kanada ist ein Land, das acht Monate im Jahr von Schnee und Eis bedeckt ist. Bevölkert von Barbaren, Bären und Bibern.

• Мы гаранти́руем са́мые дешёвые цены для шко́лы францу́зского языка́ в Квебеке (Кана́да).

  Wir garantieren die niedrigsten Preise für eine Sprachschule für Französisch in Québec, Kanada.

• Про́шлой зимой я е́здил в Кана́ду ката́ться на лы́жах.

  Letzten Winter bin ich zum Skifahren nach Kanada gefahren.

• Он верну́лся из Кана́ды.

  Er kehrte aus Kanada zurück.

• Кана́да и Ме́ксика обе грани́чат с США.

  Kanada und Mexiko grenzen beide an die USA.

• Япо́ния ме́ньше Кана́ды.

  Japan ist kleiner als Kanada.

• Разве в Германии так же холодно, как в Кана́де?

  Ist es in Deutschland genauso kalt wie in Kanada?

• В Кана́де мы спим на крова́ти, а не на полу.

  In Kanada schlafen wir im Bett, nicht auf dem Boden.

• Она прие́хала из Кана́ды, чтобы повида́ться со мной.

  Sie kam aus Kanada, um mich zu sehen.

• Я был тогда в Кана́де.

  Ich war damals in Kanada.

• Мы зна́ем, что она родила́сь в Кана́де.

  Wir wissen, dass sie in Kanada geboren wurde.

• Учёные из Кана́ды бунту́ют.

  Die Wissenschaftler aus Kanada rebellieren.

• Он перее́хал в Кана́ду.

  Er zog nach Kanada.

• Ме́ксика - третья по величине́ страна́ в Се́верной Америке после Кана́ды и США.

  Mexiko ist nach Kanada und den Vereinigten Staaten das drittgrößte Land in Nordamerika.

• Вы быва́ли в Кана́де?

  Waren Sie schon einmal in Kanada?

• Кана́да располо́жена на се́вере Америки.

  Kanada liegt im Norden Amerikas.

• Спасибо тебе за всё, что ты сде́лал для Кана́ды.

  Danke dir für alles, was du für Kanada getan hast.

• Добро пожа́ловать в Кана́ду!

  Willkommen in Kanada!

• Про́шлой зимой я е́здил ката́ться на лы́жах в Кана́ду.

  Letzten Winter bin ich in Kanada Ski fahren gegangen.

• Неме́цкие атле́ты вы́играли четыре золоты́е меда́ли на мирово́м чемпиона́те по одино́чным саням в Кана́де.

  Die deutschen Athleten gewannen bei der Weltmeisterschaft im Einsitzer-Rennrodeln in Kanada vier Goldmedaillen.

• Я отли́чно провожу́ вре́мя в Кана́де.

  Ich verbringe eine tolle Zeit in Kanada.

• В Кана́де холо́дный кли́мат.

  Kanada hat ein kaltes Klima.

• И Кана́да, и Ме́ксика грани́чат с Соединёнными Шта́тами.

  Sowohl Kanada als auch Mexiko grenzen an die Vereinigten Staaten.

• Кана́да грани́чит с се́верной ча́стью Соединённых Шта́тов.

  Kanada grenzt an den nördlichen Teil der Vereinigten Staaten.

• Ты был когда-нибудь в Кана́де?

  Warst du schon einmal in Kanada?

• Я наде́юсь пое́хать в Кана́ду в сле́дующем году.

  Ich hoffe, nächstes Jahr nach Kanada zu fahren.

• Я однажды был в Кана́де.

  Ich war einmal in Kanada.

• Англи́йский используется в Кана́де.

  In Kanada wird Englisch gesprochen.

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Кана́де?

  Wie hoch ist das Mindestgehalt in Kanada?

• В Кана́де есть много зон, где вы́рубка дере́вьев незако́нна.

  In Kanada gibt es viele Gebiete, in denen das Fällen von Bäumen illegal ist.

• В настоящее вре́мя он в Кана́де.

  Zurzeit ist er in Kanada.

• Уже десять лет, как мой дя́дя уе́хал в Кана́ду.

  Es ist zehn Jahre her, dass mein Onkel nach Kanada gegangen ist.

• Кана́да не рай.

  Kanada ist kein Paradies.

• Кана́да — большая страна́.

  Kanada ist ein großes Land.

• Вы откуда из Кана́ды?

  Woher kommen Sie in Kanada?

• В то вре́мя я был в Кана́де.

  Damals war ich in Kanada.

• Япо́ния не така́я большая, как Кана́да.

  Japan ist nicht so groß wie Kanada.

• Монтана грани́чит с Кана́дой.

  Montana grenzt an Kanada.

• Мы из Кана́ды.

  Wir kommen aus Kanada.

• Я зна́ю одного преподава́теля англи́йского из Кана́ды.

  Ich kenne einen Englischlehrer aus Kanada.

• Он собира́ется уе́хать в Кана́ду.

  Er ist im Begriff, nach Kanada abzureisen.

• Я зна́ю одного учителя англи́йского из Кана́ды.

  Ich kenne einen Englischlehrer, der aus Kanada kommt.

• В Кана́де говоря́т по-английски и по-французски.

  Man spricht in Kanada Französisch und Englisch.

• Кана́да — очень холо́дная страна́.

  Kanada ist ein sehr kaltes Land.

• Кана́да крупне́е Япо́нии.

  Kanada ist größer als Japan.

• Том бежа́л от ра́бства в Кана́ду.

  Tom floh aus der Sklaverei nach Kanada.

• Кана́да - ро́дина хокке́я на льду.

  Kanada ist das Mutterland des Eishockeys.

• В Кана́де не одни только моло́чные реки с кисельными берега́ми.

  In Kanada ist nicht alles eitel Sonnenschein.

• Я уже почти пять лет живу́ в Кана́де.

  Ich wohne seit fast 5 Jahren in Kanada.

• Ежегодно мы импорти́руем зерно́ из Кана́ды.

  Wir importieren jedes Jahr Getreide aus Kanada.

• В це́лом, в Кана́де суро́вый кли́мат.

  Im Großen und Ganzen hat Kanada ein strenges Klima.

• Я за́втра уезжа́ю в Кана́ду.

  Ich fliege morgen nach Kanada.

• Я из Кана́ды.

  Ich komme aus Kanada.

• Студе́нт, кото́рый разгова́ривает с Джоном, из Кана́ды.

  Der Student, der mit John redet, kommt aus Kanada.

• Его сестра́ с му́жем живу́т в Кана́де.

  Seine Schwester und ihr Mann leben in Kanada.

• Насколько в Кана́де холодно?

  Wie kalt ist es in Kanada?

• Я хочу́ повида́ть свои́х друзе́й в Кана́де.

  Ich möchte meine Freunde in Kanada sehen.

• Кана́да по пло́щади больше США.

  Kanada ist flächenmäßig größer als die Vereinigten Staaten.

• Кана́да нахо́дится к се́веру от США.

  Kanada liegt nördlich der Vereinigten Staaten.

• Э́то расте́ние исконно произраста́ет в Кана́де.

  Diese Pflanze ist in Kanada heimisch.

• Ро́дина э́того расте́ния — Кана́да.

  Die Heimat dieser Pflanze ist Kanada.

• В Кана́де зимы холо́дные.

  Die Winter in Kanada sind kalt.

• Том бежа́л в Кана́ду.

  Tom floh nach Kanada.

• Мой лу́чший друг родом из Кана́ды.

  Mein bester Freund stammt aus Kanada.

• Моя́ лу́чшая подру́га родом из Кана́ды.

  Meine beste Freundin stammt aus Kanada.

• Подро́сток из Кана́ды откры́л зате́рянный го́род ма́йя.

  Ein Teenager aus Kanada hat eine verlorene Maya-Stadt entdeckt.

• Кана́да тоже начала гото́виться к войне́.

  Auch Kanada begann, sich auf den Krieg vorzubereiten.

• Вермонт располо́жен на грани́це с Кана́дой.

  Vermont liegt an der Grenze zu Kanada.

• Кана́да - се́верная страна́.

  Kanada ist ein nordisches Land.

• Назва́ние Кана́ды происхо́дит от ирокезского слова «кана́та», означающего «дере́вня», «поселе́ние».

  Der Name Kanada stammt vom iroquesischen Wort „kanata“, das „Dorf“ oder „Siedlung“ bedeutet.

• Сколько прови́нций в Кана́де?

  Wie viele Provinzen gibt es in Kanada?

• Мы пое́хали в Кана́ду ката́ться на лы́жах.

  Wir sind zum Skifahren nach Kanada gefahren.

• Э́тот дом стоит прямо на грани́це между Кана́дой и США.

  Dieses Haus liegt genau an der Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten.

• Я тогда был в Кана́де.

  Ich war damals in Kanada.

• У нас много клие́нтов из Кана́ды.

  Viele unserer Kunden kommen aus Kanada.

• Кана́да подписа́ла торго́вое соглаше́ние с ЕС.

  Kanada hat ein Handelsabkommen mit der Europäischen Union unterzeichnet.

• Кана́да — образе́ц демокра́тии.

  Kanada ist ein Vorbild für die Demokratie.

• Медо́вый ме́сяц в Кана́де обхо́дится в большую су́мму.

  Eine Hochzeitsreise in Kanada kostet viel Geld.

• Я уже пять лет живу́ в Кана́де.

  Ich lebe seit fünf Jahren in Kanada.

• Го́род Торо́нто нахо́дится в Кана́де.

  Die Stadt Toronto liegt in Kanada.

• В Кана́де говоря́т на англи́йском и францу́зском.

  In Kanada spricht man Englisch und Französisch.

• В Кана́де говоря́т по-английски.

  Englisch wird in Kanada gesprochen.

• В Кана́де говоря́т на францу́зском и англи́йском.

  Man spricht in Kanada Französisch und Englisch.

• Он сказа́л: "Я родом из Кана́ды".

  Er sagte: "Ich stamme aus Kanada."

• Пое́хали вместе в Кана́ду.

  Komm mit mir nach Kanada.

• Пое́дем со мной в Кана́ду.

  Komm mit mir nach Kanada.

• Кана́да нахо́дится в Се́верной Америке.

  Kanada liegt in Nordamerika.

• Я был в Кана́де.

  Ich bin in Kanada gewesen.