Elektron russisch

• электро́н

  Elektron

• электро́нный

  elektronisch

  Elektronen-

• электро́ника

  Elektronik

• эвм

  EDVA, elektronische Datenverarbeitungsanlage, Großrechner

  äquatoriale Luftmassen, Äquatorluft, Luft / Luftmassen vom Äquator

• эм

  Elektronische Musik

  der Buchstabe M, m

• электро́нно

  elektronisch

  Elektronen-

• электро́нщик

  Elektroniker

• контро́ллер

  Kontroller/Controller (Hardware), Controler (Fahrschalter für Elektroantriebe bzw. Elektronikbauteil)

• радиомая́к

  Funkfeuer, Peilsender, Funkbake

  elektronische Fußfessel

• электро́ник

  Elektroniker, Elektronikerin

• га́джет

  Gadget, Gerät

  kleines elektronisches Gerät

• электросе́ть

  Stromnetz

  Elektronetz

Beispiele

• Когда ты привы́кнешь к электро́нным СМИ, ты больше не смо́жешь без них обходи́ться.

  Sobald du dich an elektronische Medien gewöhnt hast, kannst du nicht mehr ohne sie auskommen.

• Терменвокс - пе́рвый в ми́ре электромузыкальный инструме́нт, созданный ру́сским фи́зиком Львом Сергеевичем Терменом в 1920 году.

  Das Theremin ist das erste elektronische Musikinstrument der Welt, das 1920 vom russischen Physiker Lew Sergejewitsch Termen geschaffen wurde.

• Я переста́л покупа́ть бумажные газе́ты ещё не́сколько лет назад; я их чита́ю теперь только в электро́нном форма́те.

  Ich habe schon vor einigen Jahren aufgehört, Zeitungen in Papierform zu kaufen; jetzt lese ich sie nur noch im elektronischen Format.

• А́томы состоя́т из прото́нов, нейтро́нов и электро́нов.

  Atome bestehen aus Protonen, Neutronen und Elektronen.

• Э́ти часы электро́нные.

  Diese Uhr ist elektronisch.

• Пожалуйста, вы́ключите ваши электро́нные прибо́ры.

  Bitte schalten Sie Ihre elektronischen Geräte aus.

• Вы ду́маете, электро́нные кни́ги заме́нят бумажные?

  Glauben Sie, dass elektronische Bücher die gedruckten Bücher ersetzen werden?

• Куперовские пары - э́то пары электро́нов, образующиеся в сверхпроводниках.

  Cooper-Paare sind Elektronenpaare, die sich in Supraleitern bilden.

• Компью́теры игра́ют схо́жую с челове́ческим мо́згом роль, поэтому их часто называ́ют "электро́нными мозга́ми".

  Computer spielen eine dem menschlichen Gehirn ähnliche Rolle, daher nennt man sie oft „elektronische Gehirne“.

• Клайв хо́чет быть инженером-электроником.

  Clive möchte Elektronikingenieur werden.

• Электро́ны враща́ются вокруг ядра а́тома.

  Elektronen kreisen um den Atomkern.

• Япо́ния впереди всех про́чих развитых стран в пла́не электро́ники.

  Japan liegt in puncto Elektronik vor allen anderen entwickelten Ländern.

• У а́тома водоро́да есть только один прото́н и один электро́н.

  Ein Wasserstoffatom hat nur ein Proton und ein Elektron.

• Том специализи́ровался по электро́нике.

  Tom studierte Elektronik.

• Все электро́нные устро́йства до́лжны быть проверены охра́ной.

  Alle elektronischen Geräte müssen von der Sicherheitswache überprüft werden.

• Удо́бство э́того электро́нного словаря́ состои́т в том, что его можно легко носи́ть с собой.

  Das Praktische an diesem elektronischen Wörterbuch ist, dass man es leicht überallhin mitnehmen kann.

• В а́томе водоро́да один электро́н.

  In einem Wasserstoffatom gibt es ein Elektron.

• Ему нет ра́вных в о́бласти электро́ники.

  Auf dem Gebiet der Elektronik ist er ohnegleichen.

• Позитро́н - э́то маленькая части́ца, подо́бная электро́ну, но имеющая положи́тельный электри́ческий заря́д.

  Ein Positron ist ein kleines Teilchen, das einem Elektron ähnelt, aber eine positive elektrische Ladung besitzt.

• Положи́тельные а́томные ядра притя́гивают отрица́тельные электро́ны.

  Positive Atomkerne ziehen negative Elektronen an.

• Прото́ны име́ют положи́тельный заря́д, электро́ны - отрица́тельный, а нейтро́ны не име́ют заря́да.

  Protonen haben eine positive Ladung, Elektronen eine negative, und Neutronen haben keine Ladung.

• А́томы состоя́т из прото́нов, электро́нов и нейтро́нов.

  Atome bestehen aus Protonen, Elektronen und Neutronen.

• Существу́ет огро́мное разнообра́зие часо́в, включая нару́чные, насте́нные, электро́нные, золоты́е, с куку́шкой, ква́рцевые, секундоме́ры, таймеры и ба́шенные часы.

  Es gibt eine enorme Vielfalt an Uhren, darunter Armbanduhren, Wanduhren, elektronische Uhren, goldene Uhren, Kuckucksuhren, Quarzuhren, Stoppuhren, Timer und Turmuhren.

• Ядро́ а́тома водоро́да состои́т из еди́нственного прото́на. Вокруг э́того прото́на враща́ется еди́нственный электро́н.

  Der Kern eines Wasserstoffatoms besteht aus einem einzigen Proton. Um dieses Proton kreist ein einziges Elektron.

• На и́мпортные электро́нные това́ры существу́ет огро́мная наце́нка.

  Auf importierte elektronische Waren gibt es einen enormen Aufschlag.

• Он ничего не зна́ет об электро́нике.

  Er weiß nichts über Elektronik.

• С по́мощью электро́нных читалок лю́ди скло́нны чита́ть более открове́нные кни́ги, потому что во вре́мя чте́ния им не прихо́дится всем пока́зывать обло́жку.

  Mit elektronischen Lesegeräten neigen die Menschen dazu, freizügigere Bücher zu lesen, weil sie beim Lesen nicht allen das Cover zeigen müssen.

• Ука́занный электро́нный а́дрес уже зарегистрирован.

  Die angegebene elektronische Adresse ist bereits registriert.

• Он ещё не приступи́л к пайке электро́нных компоне́нтов на печа́тной пла́те.

  Er hat noch nicht damit begonnen, die elektronischen Bauteile auf der Leiterplatte zu löten.

• Электро́ника обеспе́чивает удо́бную многоступе́нчатую регулиро́вку пото́ка во́здуха.

  Die Elektronik ermöglicht eine bequeme mehrstufige Regulierung des Luftstroms.

• Ду́маешь, электро́нные кни́ги заме́нят бумажные?

  Denkst du, dass elektronische Bücher diejenigen aus Papier ersetzen werden?

• Электро́ны почти в две ты́сячи раз легче прото́нов.

  Elektronen sind fast zweitausendmal leichter als Protonen.

• В спи́сок языко́в "Яндекс. Перево́дчика" недавно доба́вили и тата́рский язы́к. "Электро́нный толмач" рабо́тает пока в бета-режиме.

  In die Sprachliste des Online-Übersetzers von Yandex wurde vor kurzem auch Tatarisch hinzugefügt. Der „elektronische Dolmetscher“ wird zur Zeit im Beta-Modus betrieben.

• Электро́ника в э́тих устро́йствах мо́жет отказа́ть.

  Die Elektronik in den Geräten kann versagen.

• Этот коммерсант успешно продаёт технику.

  Dieser Kaufmann verkauft erfolgreich Elektronik.

• Атом теряет электрон и превращается в ион.

  Das Atom verliert ein Elektron und wird zu einem Ion.

• На входе стоял турникет с электронным замком.

  Am Eingang stand ein Drehkreuz mit elektronischer Sperre.

• Мой брат работает электронщиком на заводе.

  Mein Bruder arbeitet als Elektroniker in einem Werk.

• Электронщик быстро починил старый телевизор.

  Der Elektroniker reparierte den alten Fernseher schnell.

• Она мечтает стать хорошим электронщиком.

  Sie träumt davon, eine gute Elektronikerin zu werden.

• Учёные изучают аннигиляцию электрона и позитрона.

  Wissenschaftler untersuchen die Annihilation von Elektron und Positron.

• При встрече электрона с антиэлектроном рождается излучение.

  Wenn ein Elektron auf ein Antielektron trifft, entsteht Strahlung.

• Бетатрон ускоряет электроны с помощью магнитного поля

  Ein Betatron beschleunigt Elektronen mithilfe eines Magnetfelds.

• Галлий используют в электронике.

  Gallium wird in der Elektronik verwendet.

• Электроны движутся от катода к аноду.

  Elektronen bewegen sich von der Kathode zur Anode.

• Учёные исследовали метаплазму под электронным микроскопом.

  Die Wissenschaftler untersuchten das Metaplasma unter einem Elektronenmikroskop.

• Электронная микроскопия помогла увидеть строение клетки.

  Die Elektronenmikroskopie half dabei, die Struktur der Zelle sichtbar zu machen.

• Молибден используют в электронной промышленности

  Molybdän wird in der Elektronikindustrie verwendet.

• Позитрон является античастицей электрона.

  Ein Positron ist das Antiteilchen eines Elektrons.

• Кремний используется как полупроводник в электронике.

  Silizium wird in der Elektronik als Halbleiter verwendet.

• Наш завод специализируется на приборостроении и электронике.

  Unser Werk ist auf Gerätebau und Elektronik spezialisiert.

• Он купил новый радиоаппарат в магазине электроники.

  Er kaufte ein neues Radio in einem Elektronikgeschäft.

• Рутений используют в электронике и медицине.

  Ruthenium wird in der Elektronik und Medizin verwendet.

• Силиций широко используется в электронике.

  Silizium wird in der Elektronik vielfach verwendet.

• Соединения таллия используются в электронике.

  Thalliumverbindungen werden in der Elektronik verwendet.

• Электроника удешевляется каждый год благодаря конкуренции.

  Elektronik wird dank des Wettbewerbs jedes Jahr billiger.

• Ему вживили новый электронный имплант в сердце.

  Ihm wurde ein neues elektronisches Implantat ins Herz eingesetzt.

• Инженеры занимаются корпусированием электронных компонентов.

  Die Ingenieure beschäftigen sich mit der Gehäusetechnik elektronischer Bauteile.

• Электрон относится к классу лептонов.

  Das Elektron gehört zur Klasse der Leptonen.

• Электрон является примером фермиона.

  Das Elektron ist ein Beispiel für ein Fermion.

• Электрон движется по определённой орбитали вокруг ядра.

  Ein Elektron bewegt sich in einem bestimmten Orbital um den Atomkern.

• На этой орбитали находится всего один электрон.

  In diesem Orbital befindet sich nur ein Elektron.

• Она работает сборщицей на заводе электроники.

  Sie arbeitet als Monteurin in einem Elektronikwerk.

• Мой брат работает электроником на заводе.

  Mein Bruder arbeitet als Elektroniker in einem Werk.

• Он опытный электроник с большим стажем.

  Er ist ein erfahrener Elektroniker mit langjähriger Berufserfahrung.

• Компания искала молодого электроника.

  Das Unternehmen suchte einen jungen Elektroniker.

• Этот электронный отпугиватель работает от батареек.

  Dieser elektronische Vertreiber funktioniert mit Batterien.

• Песня, аранжируемая заново, получит электронное звучание.

  Das Lied, das neu arrangiert wird, wird elektronisch klingen.

• Ионизируемые атомы теряют электроны.

  Die ionisierbaren Atome verlieren Elektronen.

• Металл, легко паяемый, часто используют в электронике.

  Leicht lötbares Metall wird häufig in der Elektronik verwendet.

• Без осциллоскопа сложно проверить эту электронику.

  Ohne Oszilloskop ist es schwierig, diese Elektronik zu überprüfen.

• Этот завод выпускает полупроводниковые приборы для электроники.

  Dieses Werk stellt Halbleiterbauelemente für die Elektronik her.