Benutzer russisch

• по́льзователь

  Anwender

  Benutzer, Nutzer

• потреби́тельница

  Kundin, Verbraucherin, Benutzerin

• дру́жественность

  freundschaftliche Verbundenheit

  Aufgeschlossenheit, Kameradschaftlichkeit

  Benutzerfreundlichkeit, Nutzerfreundlichkeit, ergonomische Gestaltung

• по́льзовательский

  Nutzer-, Benutzer-, Anwender-, Nutznießer-, User-

• ло́гин

  Login

  Benutzerkontoname, Loginname

Beispiele

• Приве́т! Я но́вый по́льзователь.Hallo! Ich bin ein neuer Benutzer.
• Почему, со́бственно, в твоём и́мени по́льзователя так много подчеркиваний?Warum hast du eigentlich so viele Unterstriche in deinem Benutzernamen?
• И́мя по́льзователя или паро́ль не подхо́дят.Der Benutzername oder das Passwort stimmen nicht.
• Том, акти́вный по́льзователь "Татоэбы": "Почти всё, что мы создаём свои́м трудо́м, уворовывается други́ми людьми́".Tom, ein aktiver Tatoeba-Benutzer: „Fast das gesamte Produkt unserer Arbeit wird von anderen Menschen gestohlen."