clown russisch

• кло́ун

  Clown

• пая́ц

  Clown

• грима́сник

  Grimassenschneider, Fratzenzieher, Clown

• грима́сница

  Grimassenschneiderin, Fratzenzieherin, Clown

• кло́унский

  Clown-

• ковёрный

  Teppich-

  Zirkus-, Clown-

• эксце́нтрик

  Exzenter

  Exzentriker (Clown)

• шутовство́

  Clown-Verhalten

• клоуна́да

  Bühnenshow, clowneske Darbietung

  Clownerie

Beispiele

• На свой день рожде́ния Даниель пришёл в костю́ме кло́уна.

  Daniel kam im Clownskostüm zu seiner Geburtstagsfeier.

• Он был разрисован как кло́ун.

  Er war wie ein Clown geschminkt.

• В каю́те бы́ло чисто, посте́льное бельё — белосне́жное. Развлека́тельная програ́мма замеча́тельная, дете́й развлека́ли кло́уны и молодые де́вки.

  In der Kabine war es sauber, die Bettwäsche schneeweiß. Das Unterhaltungsprogramm war ausgezeichnet, die Kinder wurden von Clowns und jungen Mädchen unterhalten.

• Он одева́ется как джентльме́н, но разгова́ривает и ведёт себя как кло́ун.

  Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er redet und benimmt sich wie ein Clown.