zwanzig russisch
два́дцать
zwanzig
двадца́тка
G20, Gruppe der 20 wichtigsten Industrie- und Schwellenländer
20-Geschosser
Zwanziger, 20er, Zwanzig, 20 (als Benennung)
Kirchgemeinderat
и́же
das I (Buchstabe des altrussischen / kirchenslawischen Alphabets)
die Zwanzig (als Ziffer / Zahlenwert in der Glagoliza)
die Acht (als Ziffer / Zahlenwert in der Kyrilliza)
welche, die, selbige, nämliche
двадцатиле́тие
zwanzig Jahre
zwanzigster Jahrestag
zwanzigstes Jubiläum, Zwanzigjahrfeier
двадца́тый
zwanzigster
двадцатигра́нник
Ikosaeder, Zwanzigflächner
двугривенный
Zwanzigkopekenstück
в-двадца́тых
zwanzigstens
Beispiele
Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.
Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.
Я перезвоню́ через двадцать минут.
Ich rufe in zwanzig Minuten wieder an.
Мой сосе́д по ко́мнате, кото́рому двадцать, лишь не́сколько неде́ль назад узна́л, что тако́е клитор. Он ду́мает, что его незна́ние очевидно объясня́ется тем, что он гей, но я на э́то не ведусь. Я счита́ю, э́то лишь пока́зывает, насколько там дерьмовая систе́ма госуда́рственного образова́ния.
Mein Zimmerkollege ist zwanzig Jahre alt und hat bis vor ein paar Wochen nicht gewusst, was eine Klitoris ist. Er glaubt, seine Unkenntnis versteht sich von selbst, weil er schwul ist, aber das kaufe ich ihm nicht ab. Ich denke, das zeigt nur, wie beschissen das öffentliche Bildungswesen hier ist.
Ich bin zwanzig geworden.
Учёные двадца́того века представля́ли себе мозг как телефо́нную ста́нцию.
Die Wissenschaftler des zwanzigsten Jahrhunderts stellten sich das Gehirn wie eine Telefonzentrale vor.
В девятна́дцатом ве́ке и в пе́рвые две тре́ти двадца́того века преоблада́л грамматико-переводной метод. Он был основан на иде́е, что следует научи́ться языку́, чтобы чита́ть его литерату́ру. Метод акценти́ровал внима́ние на запомина́нии граммати́ческих форм и правил.
Während des neunzehnten Jahrhunderts und in den ersten beiden Dritteln des zwanzigsten Jahrhunderts herrschte die Grammatik-Übersetzungsmethode vor. Ihr lag die Idee zu Grunde, eine Sprache solle man erlernen, um ihre Literatur zu lesen. Diese Methode betonte das Auswendiglernen grammatischer Formen und Regeln.
Том пры́гнул с двадца́того этажа́ с парашю́том.
Tom stürzte sich aus dem zwanzigsten Stock mit dem Fallschirm hinunter.
Где Вы бы́ли вечером двадца́того октября́?
Wo waren Sie am Abend des zwanzigsten Oktober?
На объездной доро́ге вокруг города столкну́лись около двадцати автомоби́лей.
Auf der Umgehungsstraße der Stadt stießen etwa zwanzig Autos zusammen.
Сколько вре́мени? - "Двадцать минут четвёртого".
„Wie viel Uhr ist es?“ „Es ist zwanzig Minuten nach drei.“
