schläfrig russisch

• со́нный

  schläfrig

  verschlafen

• за́спанный

  verschlafen, schläfrig

• со́нно

  schläfrig, verschlafen

• снотво́рный

  einschläfernd, schläfrig machend

  Schlaf-

• сонли́вый

  schläfrig, verschlafen

• дремо́тный

  schläfrig, schlapp, schlaff, schlaftrunken

• дремотно

  schläfrig, dösend

• полусо́нный

  schläfrig, verschlafen

• дре́млющий

  schläfrig, dösend, schlummernd, ruhend

• заспа́вший

  verschlafen, schläfrig

• заспа́вшийся

  verschlafen, schläfrig

• осолове́вший

  schläfrig, benommen, dösig, glasig

• посолове́вший

  schläfrig, mit schweren Lidern, benommen

• притомлённый

  müde, matt, schläfrig, abgespannt

• размори́вшийся

  matt, schläfrig, (von Hitze, Essen) ermattet

• сморённый

  erschöpft, übermüdet, todmüde, schläfrig

• солове́ющий

  schläfrig, benommen, dämmernd (Augen)

• дремо́та

  Schläfrigkeit, Müdigkeit

• сонли́вость

  Schläfrigkeit

• дрёма

  Schläfrigkeit, Müdigkeit, Halbschlaf

Beispiele

• Я постоянно чу́вствую себя со́нным.

  Ich fühle mich immerzu schläfrig.

• Меня постоянно кло́нит в сон.

  Ich fühle mich immerzu schläfrig.

• Когда меня начало клони́ть в сон, мы останови́лись на ста́нции.

  Gerade als ich begann schläfrig zu werden, hielten wir an einer Station.