jahrelang russisch

• года́ми

  jahrelang

  seit Jahren

Beispiele

• Я ждал э́того годами.

  Ich habe jahrelang darauf gewartet.

• После мно́гих лет уси́лий, потраченных на поиски мужчи́ны свое́й мечты́, Барбара реши́ла отказа́ться от всех наде́жд и согласи́лась вы́йти замуж за Лучано.

  Nach jahrelangen Bemühungen, ihren Traummann ausfindig zu machen, beschloss Barbara, allen Hoffnungen zu entsagen, und fand sich bereit Luciano zu ehelichen.

• Том годами храни́л молча́ние о своем преступле́нии.

  Tom bewahrte jahrelang Stillschweigen über sein Verbrechen.

• К э́тому экза́мену нужно гото́виться годами.

  Auf diese Prüfung muss man sich jahrelang vorbereiten.

• Де́тям нужно ходи́ть в шко́лу много лет.

  Kinder müssen jahrelang in die Schule gehen.

• Забо́р прогни́л, потому что его много лет не подкра́шивали.

  Der Zaun ist morsch, weil er jahrelang nicht gestrichen wurde.