gekauft russisch

• ку́пленный

  gekauft

• покупа́ться

  ein kurzes Bad nehmen, kurz baden, kurz schwimmen

  auf den Leim gehen, sich einwickeln lassen, hereinfallen

  gekauft werden, sich verkaufen

  nachgefragt werden, ein Renner sein, viel gekauft werden

• купи́вший

  gekauft habend, der/die/das gekauft hat

• покупно́й

  Kauf-, Anschaffungs-, gekauft, auf den Kauf bezogen

• прико́рмленный

  angefüttert, gezähmt (durch Fütterung)

  bestochen, gekauft, auf jemandes Gehaltsliste stehend

• приобрета́ться

  erworben werden, erhalten werden, gewonnen werden, gekauft werden

• закупа́емый

  gekauft, eingekauft, beschafft, der gekauft wird

• заку́пленный

  gekauft

• ангажи́рованный

  voreingenommen, parteiisch, befangen, gekauft

  engagiert, beauftragt, angeheuert

• покупа́вший

  der/die/das kaufte, gekauft habend

• подку́пленный

  bestochen, gekauft, korrupt

• прику́пленный

  zusätzlich gekauft, dazugekauft, hinzuerworben

• наку́пленный

  gekauft, angesammelt (durch Kauf)

• прикупаемый

  hinzugekauft, zusätzlich gekauft, nachgekauft

• поку́панный

  gekauft, erworben

• закупи́вший

  der gekauft hat, der eingekauft hat, der erworben hat

• закупа́вший

  der gekauft hat, einkaufend

• прикупи́вший

  der gekauft hat, welcher gekauft hat, gekauft habend

• накупи́вший

  der viel gekauft hat, der aufgekauft hat

• доку́панный

  zusätzlich gekauft, aufgekauft, fertiggekauft

• докупа́вшийся

  der seinen Einkauf beendet hatte, der genug gekauft hatte

• закупа́вшийся

  der sich eingedeckt hat, der Vorräte gekauft hat

Beispiele

• Па́па купи́л мне фотоаппара́т.

  Papa hat mir einen Fotoapparat gekauft.

• Па́па купи́л мне кни́ги.

  Papa hat mir Bücher gekauft.

• Я вчера́ купи́л одну ру́чку, похо́жую на твою́.

  Ich habe gestern einen Kugelschreiber gekauft, der deinem ähnlich ist.

• Вчера́ я купи́л таку́ю же ру́чку, как у тебя.

  Gestern habe ich denselben Kugelschreiber wie du gekauft.

• Я загляну́л в кни́жный и купи́л интере́сную кни́гу.

  Ich bin in den Buchladen gegangen und habe ein interessantes Buch gekauft.

• При ограбле́нии у неё отобра́ли су́мочку, кото́рую она купи́ла на про́шлой неде́ле.

  Bei dem Raub wurde ihr die Handtasche weggenommen, die sie in der vergangenen Woche gekauft hatte.

• Мы купи́ли фунт ча́я.

  Wir haben ein Pfund Tee gekauft.

• Когда Мэри купи́ла э́ту ю́бку?

  Wann hat Mary diesen Rock gekauft?

• Я не помню, где купи́л э́то.

  Ich erinnere mich nicht, wo ich es gekauft habe.

• Э́то Мэри купи́ла вчера́ э́ту ю́бку.

  Mary war es, die gestern diesen Rock gekauft hat.

• Мой брат купи́л поде́ржанный автомоби́ль, так что бы́ло не очень дорого.

  Mein Bruder hat ein gebrauchtes Auto gekauft, daher war es nicht sehr teuer.

• Я на днях купи́л часы. Они хорошо иду́т.

  Ich habe neulich eine Uhr gekauft. Sie geht genau.

• Я купи́л э́ту ка́меру за 25000 ие́н.

  Ich habe diese Kamera für 25.000 Yen gekauft.

• Я купи́л две буха́нки хле́ба.

  Ich habe zwei Brotlaibe gekauft.

• Я купи́л сыр и немного молока́.

  Ich habe Käse und ein bisschen Milch gekauft.

• Я им всем купи́л по пода́рку.

  Ich habe jedem von ihnen ein Geschenk gekauft.

• Где ты купи́л ту́фли?

  Wo hast du die Schuhe gekauft?

• Будь у меня доста́точно де́нег, я бы купи́л компью́тер.

  Hätte ich genug Geld gehabt, hätte ich diesen Computer gekauft.

• Кто купи́л в магази́не кни́гу?

  Wer hat im Laden ein Buch gekauft?

• На днях я купи́л фунт мя́са.

  Neulich habe ich ein Pfund Fleisch gekauft.

• Если бы я тогда купи́л карти́ну, то сейчас был бы бога́т.

  Wenn ich das Gemälde damals gekauft hätte, wäre ich jetzt reich.

• Он купи́л небольшо́й дом в Кио́то.

  Er hat in Kyoto ein kleines Haus gekauft.

• Ты купи́л арбу́з?

  Hast du eine Wassermelone gekauft?

• Он купи́л мне но́вый слова́рь.

  Er hat mir ein neues Wörterbuch gekauft.

• Ма́ма купи́ла две буты́лки апельси́нового со́ка.

  Mutter hat zwei Flaschen Orangensaft gekauft.

• Что ты купи́л?

  Was hast du gekauft?

• Что ты купи́ла?

  Was hast du gekauft?

• Ты купи́л э́то на черном ры́нке?

  Hast du das auf dem Schwarzmarkt gekauft?

• Зачем же мой шестидесятилетний домовладе́лец купи́л бату́т?

  Warum hat mein sechzigjähriger Vermieter ein Trampolin gekauft?

• Я купи́ла две буты́лки молока́.

  Ich habe zwei Flaschen Milch gekauft.

• Вот что я купи́л в Испа́нии.

  Das ist es, was ich in Spanien gekauft habe.

• Я прикупи́л к свое́й пе́нсии фе́рму с восемью а́крами земли.

  Ich habe mir zu meiner Rente einen Bauernhof mit acht Acres Land gekauft.

• Э́то Майк купи́л вчера́ э́ту раке́тку.

  Das war Mike, der gestern diesen Schläger gekauft hat.

• Я купи́л ей но́вый автомоби́ль.

  Ich habe ihr ein neues Auto gekauft.

• Он купи́л но́вую маши́ну.

  Er hat sich ein neues Auto gekauft.

• Я купи́л э́то вчера́.

  Ich habe das gestern gekauft.

• Я купи́л разли́чные тка́ни.

  Ich habe verschiedene Stoffe gekauft.

• Моя́ ма́ма купи́ла две буты́лки апельси́нового со́ка.

  Meine Mutter hat zwei Flaschen Orangensaft gekauft.

• Я купи́л ту маши́ну.

  Ich habe dieses Auto gekauft.

• Спроси́ её, что она купи́ла.

  Frag sie, was sie gekauft hat.

• Ты пока́жешь мне, что купи́л?

  Wirst du mir zeigen, was du gekauft hast?

• Она сказа́ла мне, что купи́ла компакт-диск.

  Sie sagte mir, dass sie eine CD gekauft hat.

• Он купи́л биле́т на самолёт.

  Er hat ein Flugticket gekauft.

• Где ты э́то вообще купи́л?

  Wo hast du das überhaupt gekauft?

• Лу́чше бы я не покупа́л э́той бесполе́зной ве́щи.

  Ich wünschte, ich hätte dieses nutzlose Ding nicht gekauft.

• Мы купи́ли э́ту маши́ну за двенадцать ты́сяч.

  Wir haben dieses Auto für 12.000 gekauft.

• Зачем ты купи́л тако́й дорогой слова́рь?

  Warum hast du ein so teures Wörterbuch gekauft?

• Я купи́л кни́гу.

  Ich habe ein Buch gekauft.

• Вы пока́жете мне, что вы купи́ли вчера́?

  Zeigen Sie mir, was Sie gestern gekauft haben?

• Покажи́ мне ку́клу, кото́рую ты купи́л вчера́.

  Zeig mir die Puppe, die du gestern gekauft hast.

• Я купи́л па́ру ту́фель.

  Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.

• Ма́ма купи́ла нам щенка́.

  Mama hat uns einen Welpen gekauft.

• Я купи́л ей но́вую маши́ну.

  Ich habe ihr einen neuen Wagen gekauft.

• Каку́ю кни́гу вы купи́ли?

  Was für ein Buch haben Sie gekauft?

• Я купи́л но́вую маши́ну.

  Ich habe ein neues Auto gekauft.

• Я купи́л шля́пу.

  Ich habe einen Hut gekauft.

• Оте́ц купи́л мне велосипе́д.

  Mein Vater hat mir ein Fahrrad gekauft.

• Я купи́л па́ру боти́нок.

  Ich habe ein Paar Stiefel gekauft.

• Ма́ма купи́ла мне э́ту кни́гу.

  Meine Mutter hat mir das Buch gekauft.

• Я купи́л све́жий хлеб.

  Ich habe frisches Brot gekauft.

• Я потеря́л фотоаппара́т, кото́рый купи́л за день до э́того.

  Ich verlor den Fotoapparat, den ich am Vortag gekauft hatte.

• Как давно ты купи́л э́ту маши́ну?

  Wie lange ist es her, dass du dieses Auto gekauft hast?

• Я рад, что не купи́л чего-нибудь подо́бного.

  Ich bin froh, dass ich nichts Ähnliches gekauft habe.

• Ей купи́ли новое пла́тье.

  Ihr wurde ein neues Kleid gekauft.

• Я купи́л фотоаппара́т за тридцать до́лларов.

  Ich habe eine Kamera für dreißig Dollar gekauft.

• Я купи́ла э́тот фотоаппара́т за 25000 ие́н.

  Ich habe diesen Fotoapparat für 25.000 Yen gekauft.

• Вы кого купи́ли?

  Wen haben Sie gekauft?

• Часы, купленные ещё мои́м де́дом, всё ещё в отли́чном состоя́нии.

  Die Uhr, die mein Großvater noch gekauft hat, ist immer noch in ausgezeichnetem Zustand.

• Наш дя́дя купи́л нам биле́ты в кино́.

  Unser Onkel hat uns Kinokarten gekauft.

• Ты купи́л э́то сего́дня или вчера́?

  Hast du das heute oder gestern gekauft?

• Ты купи́л какого-нибудь мя́са в суперма́ркете?

  Hast du im Supermarkt Fleisch gekauft?

• Вчера́ я купи́л кни́гу.

  Gestern habe ich ein Buch gekauft.

• Ты купи́л э́ту кни́гу?

  Hast du dieses Buch gekauft?

• Моя́ подру́га сказа́ла, что купи́ла но́вые часы.

  Meine Freundin sagte, dass sie eine neue Uhr gekauft habe.

• Он купи́л маши́ну.

  Er hat ein Auto gekauft.

• Я купи́ла нару́чные часы.

  Ich habe eine Armbanduhr gekauft.

• Вчера́ я купи́л э́ту кни́гу.

  Gestern habe ich dieses Buch gekauft.

• Я потеря́л часы, кото́рые купи́л за день до э́того.

  Ich verlor die Uhr, die ich am Tag zuvor gekauft hatte.

• Я купи́л кни́гу про звере́й.

  Ich habe ein Buch über Tiere gekauft.

• Па́па купи́л мне на день рожде́ния фотоаппара́т.

  Mein Vater hat mir zum Geburtstag eine Kamera gekauft.

• Зачем ты купи́л цвето́к?

  Warum hast du eine Blume gekauft?

• Таро купи́л поде́ржанный автомоби́ль на про́шлой неде́ле.

  Tarō hat sich letzte Woche einen Gebrauchtwagen gekauft.

• Когда и где Вы купи́ли э́ти ста́рые часы?

  Wann und wo haben Sie diese alte Uhr gekauft?

• Почему ты э́то купи́л?

  Warum hast du es gekauft?

• Сего́дня я купи́л много книг и теперь расставля́ю их.

  Ich habe heute viele Bücher gekauft und ordne sie jetzt ein.

• Где ты купи́ла э́то пла́тье?

  Wo hast du dieses Kleid gekauft?

• Я купи́л шмо́тки.

  Ich habe ein paar Klamotten gekauft.

• Я купи́л не́сколько яи́ц и немного молока́.

  Ich habe ein paar Eier und etwas Milch gekauft.

• Она сказа́ла мне, что её ма́ма купи́ла ей э́то.

  Sie sagte mir, dass ihre Mutter es für sie gekauft hat.

• Что она купи́ла в магази́не?

  Was hat sie im Laden gekauft?

• Когда ты э́то купи́л? "Сейчас посмо́трим. На про́шлой неде́ле купи́л."

  Wann hast du das gekauft? „Mal sehen. Ich habe es letzte Woche gekauft.“

• Я купи́л маши́ну со ски́дкой в 10%.

  Ich habe das Auto mit zehn Prozent Rabatt gekauft.

• Я купи́л маши́ну с десятипроцентной ски́дкой.

  Ich habe das Auto mit zehn Prozent Rabatt gekauft.

• Я купи́л полдюжины яи́ц.

  Ich habe ein halbes Dutzend Eier gekauft.

• Зачем Вы купи́ли цветы́?

  Warum haben Sie Blumen gekauft?

• Я купи́ла куло́н для вечери́нки.

  Ich habe einen Anhänger gekauft, den ich auf der Party tragen kann.

• Я купи́ла э́то пальто́ по дешёвке.

  Ich habe diesen Mantel günstig gekauft.

• Вчера́ я купи́л но́вый персона́льный компью́тер.

  Gestern habe ich einen neuen Personalcomputer gekauft.

• Я купи́л э́то пальто́ по невысо́кой цене́.

  Ich habe diesen Mantel zu einem niedrigen Preis gekauft.

• «Кто его купи́л?» — «Я купи́л».

  „Wer hat es gekauft?“ - „Ich habe es gekauft.“