Umfang russisch

• объём

  Rauminhalt, Volumen

  Umfang

• диапазо́н

  Bereich, Umfang, Spektrum, Reichweite, Bandbreite

  Palette

  Bandbreite

• толсто

  dick, füllig

  stark (vom Umfang)

• огро́мность

  gewaltiger Umfang, immenses Ausmaß, Übermaß

• масшта́бность

  Größe, Gewicht, Breite, Bedeutung, Umfang, Ausmaß, Größenordnung

• простра́нность

  Weitschweifigkeit, Langatmigkeit

  Umfang, Ausdehnung

• сдува́ться

  abgetrieben werden, weggetrieben werden, weggeweht werden, weggeblasen werden

  an Umfang verlieren, zusammenschrumpeln, abnehmen

• сду́ться

  abgetrieben werden, weggetrieben werden, weggeweht werden, weggeblasen werden

  an Umfang verlieren, zusammenschrumpeln, abnehmen

• отлётывать

  fliegen in bestimmtem Umfang

  ein bestimmtes Pensum abfliegen

• обши́рный

  umfangreich, weitreichend, umfassend, groß

  geräumig, weitläufig, ausgedehnt

• объёмистый

  voluminös, umfangreich, massig

• охва́т

  Ergreifen, Erfassen, Erfassung

  Umfangen, Umklammerung, Einkreisen, Umzingeln

• обхва́ченный

  umarmt, umschlungen, umfasst, umfangen, bedeckt, umhüllt

Beispiele

• Как вы́числить ра́диус, зная длину́ окру́жности?Wie berechnet man den Radius mit Hilfe des Umfangs?
• Самое большо́е разли́чие, кото́рое вы мо́жете ви́деть между по́вестью и рома́ном, - э́то объём.Der größte sichtbare Unterschied zwischen der Erzählung und dem Roman ist der Umfang.
• Наши мосты́ и дороги нужда́ются в огро́мном объёме ремо́нтных рабо́т.Unsere Straßen und unsere Brücken bedürfen Reparaturen gewaltigen Umfangs.