Pud russisch

• порошо́к

  Pulver, Mehl, Puder

• пуд

  das Gewicht Pud (16.38 Kilo)

• пу́дра

  Puder

• пу́дель

  Pudel

• пудо́вый

  Pud, ein Pud wiegend

• песо́чек

  Sand, feiner Sand

  Puderzucker

  Streuzucker

• пу́дрить

  pudern, Puder auflegen

• пу́динг

  Auflauf, Pudding, Mehlspeise

• присы́пка

  Pulver, Puder, Streupulver, Streupuder, Babypuder

• напу́дрить

  pudern, Puder auflegen

• запека́нка

  Auflauf

  (gebackener) Pudding

• запу́дривать

  pudern, einpudern

• попу́дно

  pro Pud, pudweise

• попу́дрить

  pudern, Puder auflegen

• припу́дривать

  einpudern, Puder auflegen, einstäuben, aufstäuben

• припу́дриваться

  sich pudern, Puder auflegen

  gepudert / eingestäubt werden

• пудлингова́ние

  Puddeln, Puddelverfahren

• пудлингова́ть

  puddeln

  Schweißstahl herstellen

• пудо́вой

  ein Pud schwer, schwer wie ein Pud

• пу́дреница

  Puderdose

• пу́дриться

  sich pudern

• пухо́вка

  Daunenjacke, Daunenmantel, Daunenjoppe

  Puderquaste, Puderquast (dt. alt)

• напу́дриться

  sich pudern

• попу́дриться

  sich pudern

Beispiele

• Кто, черт возьми́, перевёл "black pudding" как "черный пу́динг"?!Wer, zum Teufel, hat denn hier "black pudding" mit "schwarzer Pudding" übersetzt?!