Milch russisch

• молоко́

  Milch

• моло́чный

  Milch-

• юне́ц

  Junge, Grünschnabel, Milchbart

  Frühjahrsreigen der Jungvermählten

• мле́чный

  milchig, Milch-

• сала́га

  Grünschnabel, Leichtmatrose, grüner Junge, Milchbart

• молокосо́с

  Milchbart, Grünschnabel

• груздь

  Milchpilz

• сдо́бный

  mit Milch, Butter und Eiern zubereitet

• я́ловый

  rindsledern

  trocken stehend, keine Milch gebend, unfruchtbar

• ды́лда

  langer Lulatsch, Bohnenstange

  Lolita, Milchbart

• кры́нка

  Milchkrug, Satte, Weitling

• кри́нка

  Milchkrug, Satte, Weitling

• маслозаво́д

  Ölfabrik, ölerzeugender Betrieb

  Molkerei, milchwirtschaftlicher Betrieb

• моло́чница

  Soor, Schwämmchen, Mundschwämmchen, Soormykose

  Milchfrau

• варене́ц

  gekochte saure Milch, Dickmilch

• галали́т

  Galalith, Kunsthorn, Milchstein

• горла́н

  Milchkrug, Satte, Weitling

  Schreihals, Krakeeler, Radaubruder, Gröler

• гуттапе́рча

  Guttapercha (kautschukähnlicher Milchsaft)

• лакто́за

  Laktose, Milchzucker

• лакто́метр

  Laktometer, Milchprüfgerät

• малоудо́йный

  wenig Milch gebend

• миллионе́рша

  Millionärin

  Millionärsgattin

  Arbeiterin mit Millionenleistung (Weberei – Meter Stoff, Kuhstall – Liter Milch usw.)

• моло́ки

  Milch, Fischmilch

• молоча́й

  Süßling, Wolliger Milchling, Milchbrätling, Brätling – Lactarius volemus

• моло́чник

  Milchkanne, Milchkrug

  Milchkännchen

  Milchtopf

• мясо-моло́чный

  Fleisch- und Milch-

• опо́ек

  Boxcalf, Fell des Milchkalbs

  Saugkalb, Milchkalb

• плю́шка

  Milchbrötchen, Mundbrötchen, Schnecke

  et, @, Klammeraffe

  loß, Fettwanst

• подо́йник

  Melkeimer, Milcheimer

• ря́женка

  gekochte saure Milch, Dickmilch

• сдо́ба

  Backzutaten (Fettigkeiten, Milch, Zucker und Eier)

• сосу́н

  Säugling, Säuger, Junges eines Säugetiers

  Milchbart, unerfahrener junger Mensch, Anfänger

• сце́живать

  abseihen, abgießen, dekantieren

  melken, Milch abpumpen, abzapfen

• удо́й

  Milchertrag

• удо́йность

  Milchleistung

• скрипи́ца

  Süßling, (Wolliger) Milchling, Milchbrätling, Brätling

• надо́й

  Milchertrag, Milchleistung

Beispiele

• Ко́шка пьёт молоко́.Die Katze trinkt Milch.
• Где чай с молоко́м?Wo ist der Tee mit Milch?
• Я купи́л сыр и немного молока́.Ich habe Käse und ein bisschen Milch gekauft.
• Есть ли какая-нибудь ра́зница в том, чтобы брать для пита́ния животное или расти́тельное молоко́?Macht es einen Unterschied, ob man die Nahrungsergänzungsmittel mit tierischer oder pflanzlicher Milch einnimmt?
• Она дала́ ко́шке молока́.Sie gab der Katze Milch.
• Я помню ночь, когда я впервые уви́дел Мле́чный Путь.Ich erinnere mich an die Nacht, in der ich die Milchstraße zum ersten Mal sah.
• Ба́бушка с де́душкой ка́ждый день вдоволь пои́ли котёнка молоко́м, и вскоре котёнок раздобре́л.Oma und Opa gaben dem Kätzchen jeden Tag reichlich Milch, woraufhin es bald zugenommen hatte.
• Коро́вы даю́т нам молоко́.Kühe geben uns Milch.
• Я пил молоко́.Ich trank Milch.
• Коро́вы даю́т молоко́.Kühe geben Milch.
• Ма́сло де́лают из молока́.Butter macht man aus Milch.
• Молоко́ проки́сло.Die Milch ist schlecht geworden.
• Сыр де́лают из молока́.Käse wird aus Milch gemacht.
• Стака́н полон молока́.Das Glas ist voll mit Milch.
• Молоко́ в холоди́льнике.Die Milch ist im Kühlschrank.
• Коро́ва даёт нам молоко́.Die Kuh gibt uns Milch.
• Хлеб и молоко́ - хоро́шая еда́.Brot und Milch sind gute Lebensmittel.
• Она всегда покупа́ет молоко́.Sie kauft immer Milch.
• Том проли́л молоко́.Tom verschüttete die Milch.
• Молока́? Сахара?Milch? Zucker?
• Молоко́ должно храни́ться при относительно ни́зкой температу́ре.Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren.
• Он пьет много молока́ ка́ждый день.Er trinkt jeden Tag viel Milch.
• Я пила́ молоко́.Ich trank Milch.
• Наша гала́ктика называ́ется Мле́чный Путь.Unsere Galaxie wird Milchstraße genannt.
• Хо́чешь ча́шку молока́?Möchtest du eine Tasse Milch?
• Пе́ред сном я всегда выпива́ю стака́н молока́.Vor dem Schlafengehen trinke ich immer ein Glas Milch.
• Можно мне ещё молока́?Könnte ich noch etwas Milch haben?
• Я хочу́ молока́.Ich will Milch.
• Мне нужно немного молока́.Ich brauche etwas Milch.
• Кот пьёт твоё молоко́.Die Katze trinkt deine Milch.
• Я не пил молоко́.Ich habe die Milch nicht getrunken.
• Я не пила́ молоко́.Ich habe die Milch nicht getrunken.
• Молоко́ ски́сло.Die Milch ist sauer geworden.
• Пей своё молоко́.Trink deine Milch!
• Можно мне стака́н молока́?Könnte ich ein Glas Milch bekommen?
• Я не хоте́л молока́.Ich wollte keine Milch.
• Я пью молоко́.Ich trinke Milch.
• Молоко́ ки́слое.Die Milch ist sauer.
• Малы́ш лю́бит молоко́.Das Baby mag Milch.
• Я больше люблю́ молоко́, чем сок.Ich mag Milch mehr als Saft.
• Мне надо купи́ть молока́.Ich muss Milch kaufen.
• Том вы́пил молока́.Tom hat Milch getrunken.
• Есть молоко́?Gibt es Milch?
• У Тома аллерги́я на молоко́.Tom hat eine Milchallergie.
• Она посове́товала ему пить больше молока́.Sie hat ihm geraten mehr Milch zu trinken.
• Дай мне стака́н молока́.Gib mir ein Glas Milch.
• Я нали́л в э́тот стака́н молоко́.Ich habe dieses Glas mit Milch gefüllt.
• Ма́сло и сыр де́лаются из молока́.Butter und Käse werden aus Milch gemacht.
• Где молоко́?Wo ist die Milch?
• Мле́чный путь - спира́льная гала́ктика.Die Milchstraße ist eine Spiralgalaxie.
• Я люблю́ молоко́.Ich mag Milch.
• Я вы́пил стака́н молока́.Ich trank ein Glas Milch.
• Спасибо за молоко́.Danke für die Milch!
• У Тома аллерги́я на моло́чные проду́кты.Tom ist allergisch auf Milchprodukte.
• Молоко́ ещё не пропа́ло?Ist die Milch gut?
• Молоко́ го́дное?Ist die Milch gut?
• Молоко́ не пропа́ло?Ist die Milch gut?
• Ма́сло и сыр де́лают из молока́.Butter und Käse werden aus Milch gemacht.
• Том пьёт много молока́.Tom trinkt viel Milch.
• Пе́ред тем как идти́ спать, я всегда выпива́ю стака́н молока́.Vor dem Schlafengehen trinke ich immer ein Glas Milch.
• Мне надо молока́ купи́ть.Ich muss Milch kaufen.
• Она пьёт молоко́?Trinkt sie Milch?
• Молоко́ не сме́шивается с водо́й.Milch mischt sich nicht mit Wasser.
• Они пьют молоко́?Trinken sie Milch?
• Я люблю́ пить молоко́.Ich trinke gerne Milch.
• Я помню ночь, когда я впервые уви́дела Мле́чный Путь.Ich erinnere mich an die Nacht, in der ich die Milchstraße zum ersten Mal sah.
• Молоко́ с двухпроцентной жи́рностью вкусне́е обезжиренного.Milch mit zwei Prozent Fett schmeckt besser als Magermilch.
• Коро́ва даёт молоко́.Eine Kuh gibt Milch.
• Дай мне ещё молока́!Gib mir mehr Milch!
• Пе́ред употребле́нием обязательно кипяти́те молоко́.Die Milch vor dem Gebrauch unbedingt kochen!
• Я не переношу́ молока́.Ich kann keine Milch trinken.
• Даже са́мая чёрная коро́ва даёт бе́лое молоко́.Auch eine schwarze Kuh gibt weiße Milch.
• У э́того молока́ стра́нный запа́х.Diese Milch hat einen sonderbaren Geruch.
• Де́тям надо пить молоко́ ка́ждый день.Kinder sollten jeden Tag Milch trinken.
• От ко́фе без молока́ у меня быва́ет изжо́га.Von Kaffee ohne Milch bekomme ich Sodbrennen.
• Молоко́ - не только вку́сный, но и пита́тельный напи́ток.Milch ist sowohl ein gutschmeckendes Getränk, als auch ein gutes Nahrungsmittel.
• У него ещё молоко́ на губа́х не обсо́хло.Er hat noch Milch auf den Lippen.
• Я не переношу́ молоко́.Ich vertrage Milch nicht.
• Доба́вьте ещё немного молока́ мне в чай, пожалуйста.Könnte ich bitte noch ein bisschen Milch für meinen Tee haben?
• Я никогда не пью чай с молоко́м.Ich trinke niemals Tee mit Milch.
• Дай мне немного молока́.Gib mir ein bisschen Milch.
• Электри́ческие ла́мпы, скры́тые за потолко́м из молочно-белого полупрозра́чного стекла́, броса́ли мя́гкий свет на сокро́вища музе́я.Elektrische Lampen, die sich hinter einer Decke aus durchscheinendem, milchig-weißem Glas verbargen, warfen ein sanftes Licht auf die Schätze des Museums.
• Э́то молоко́ ски́сло.Diese Milch hat einen leichten Stich.
• Срок го́дности э́того молока́ уже истёк!Das Verfallsdatum dieser Milch ist abgelaufen.
• Мне ну́жен хлеб и молоко́.Ich brauche Brot und Milch.
• Ты пьёшь много молока́?Trinkst du viel Milch ?
• У Тома тако́е настрое́ние, что молоко́ скиса́ет.Tom hat eine Laune, dass die Milch sauer wird.
• Ма́льчик пьёт молоко́.Der Junge trinkt Milch.
• Ты пьёшь чай с молоко́м или с са́харом? - "Ни с тем, ни с други́м!"„Trinkst du deinen Tee mit Milch oder Zucker?“ – „Nein, mit nichts von beidem!“
• Он дал ко́шке молоко́.Er gab der Katze Milch.
• Ко́фе со мно́жеством сахара и молока́ можно счита́ть настоя́щей едо́й.Kaffee mit viel Zucker und Milch geht als richtiges Essen durch.
• Нам нужно пятьсот миллилитров молока́.Wir benötigen fünfhundert Milliliter Milch.
• Ты сохрани́л все свои́ моло́чные зу́бы в э́том спи́чечном коробке? Кака́я га́дость!Du hast alle deine Milchzähne in dieser Streichholzschachtel aufgehoben? Das ist ja ekelhaft!
• Втихую от Тома Мария крути́ла интрижку с моло́чником.Unbemerkt von Tom, hatte es Maria mit dem Milchmann.
• Всё равно, как коро́ву звать, лишь бы она молоко́ дава́ла хоро́шее.Es ist egal, wie die Kuh heißt, wenn sie nur gute Milch gibt.
• Доба́вь, пожалуйста, немного молока́ мне в чай.Bitte gib etwas Milch in meinen Tee.
• Из молока́ мы де́лаем ма́сло.Aus Milch machen wir Butter.
• Моло́чные проду́кты отлича́ются от страны к стране́.Milchprodukte unterscheiden sich von Land zu Land.
• Мо́жете выбира́ть между чёрным ча́ем, ко́фе и молоко́м.Sie haben die Wahl zwischen schwarzem Tee, Kaffee und Milch.
• Я вы́пил всё молоко́.Ich habe die ganze Milch ausgetrunken.