Kreis- russisch

• райо́н

  Kreis, Bezirk, Rayon, Distrikt, Ortsteil

  Gebiet, Region, Gegend

• круг

  Kreis, Ring

  Scheibe

  Runde

  Spektrum

• кружо́к

  Kreis, kleiner Kreis, kleine Scheibe, kleiner Ring

  Arbeitskreis, Arbeitsgemeinschaft, Zirkel

• о́круг

  Bezirk, Kreis

  Umkreis

• райо́нный

  Kreis-, Bezirks-, Stadtbezirks-

  bezirklich, regional

• окружно́й

  Bezirks-, Kreis-, regional

• кругово́й

  Kreis-

  kreisförmig

• уе́зд

  Kreis

  Landkreis

• окру́жность

  Kreis

  Kreislinie, Kreisumfang

• уе́здный

  Kreis-

• кружо́чек

  kleiner Kreis, kleiner Zirkel, kleinere Arbeitsgruppe

• миро́к

  kleine Welt, Mikrokosmos, Kreis

• но́лик

  Null

  Null (im Spiel 'Kreuzchen und Nulllinien'), Kreis

• кру́жный

  kreisförmig, rund, im Kreis verlaufend

• плея́да

  eingeschworener Kreis, Bund, Schar

  Pléiade, Plejade

  Heerschar

• межрайо́нный

  rayon-übergreifend, kreisübergreifend, für mehrere / verschiedene Rayons / Kreise zuständig

• кре́стики-но́лики

  Tic Tac Toe, Drei gewinnt, XXO, Kreis und Kreuz, Dodelschach, Noughts and Crosses (engl.)

• кружко́вый

  Klub-, Zirkel-, Kreis-

• ци́ркульный

  kreisförmig, Kreis-

  Zirkel-

• замкну́вший

  geschlossen, verschlossen, vollendet (einen Kreis/Stromkreis), der/die/das geschlossen hat

  verschlossen, zurückgezogen, introvertiert, der/die/das sich verschlossen hat

Beispiele

• Нарису́й кружо́чек.Zeichne einen kleinen Kreis.
• Вста́ньте в круг и возьми́тесь за руки!Bildet einen Kreis, und haltet euch bei den Händen!
• Они вста́ли в круг.Sie formten einen Kreis.
• В селе Ципья (Татарста́н, Балтасинский райо́н) практически все жи́тели свободно владе́ют четырьмя языка́ми - тата́рским, мари́йским, удму́ртским и ру́сским.Fast alle Bewohner des Dorfes Zipja (Tatarstan, Kreis Baltachy) sprechen fließend vier Sprachen - Tatarisch, Mari, Udmurtisch und Russisch.
• Кругозо́р мно́гих люде́й - э́то круг с нулевы́м ра́диусом, и они называ́ют э́то то́чкой зре́ния.Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit Radius Null – und das nennen sie ihren Standpunkt.