Getreide russisch

• хлеб

  Brot

  Getreide, Körnerfrüchte

• зерно́

  Korn, Getreide

• хле́бный

  Brot-

  Getreide-, Korn-

• зерново́й

  Korn-, Getreide-

• зла́ки

  Gräser, Grasartige (z.B. auch Getreide)

• копне́ние

  Hockensetzen (von Getreide)

• обве́ивать

  worfeln, Getreide reinigen

• зла́ковый

  Getreide-, Gräser-

• крупяно́й

  Getreide-, Graupen-

• лаба́з

  Laden, Lebensmittelladen

  Kornhandlung, Getreidehandlung

• элева́тор

  Aufzug, Elevator

  Getreidespeicher

• хлеборо́б

  Ackersmann, Bauer, Ackerbauer, Getreidebauer

• ве́ялка

  Schwinge, Kornschwinge, Getreideschwinge, Wanne

• жа́твенный

  Ernte-, Getreideernte-

• зернопогру́зчик

  Getreideförderer

• зерносовхо́з

  Getreidesowchose, Staatsgut für Getreideanbau

• зерносуши́лка

  Körnertrockner, Getreidetrockner

• зернохрани́лище

  Getreidespeicher

• лаба́зник

  Kornhändler, Getreidehändler, Mehlhändler, Besitzer eines entsprechenden Geschäfts

• новина́

  modernes Heldenepos, Sage aus sowjetischer Zeit

  Neuheit, Neuigkeit

  neue Ernte, Getreideernte

  Leinentuch

  grobes ungebleichtes Leinentuch

  Neuland

• полуга́р

  Polugar, russischer Getreidedestillat, Brotwein

• жи́тник

  Getreidebauer, Landwirt

• закрома́

  Getreidespeicher, Kornspeicher, Vorratskammer, Lager, Reserven

• сусе́к

  Getreidekasten; Kornkasten

  Vorräte; Reserven

Beispiele

• Вели́кие дела не те, что произво́дят шум и гам. Грандио́зное сверша́ется так же скромно, как журча́ние воды, дунове́ние во́здуха и рост хле́бов.

  Die großen Taten der Menschen sind nicht die, welche lärmen. Das Große geschieht so schlicht wie das Rieseln des Wassers, das Fließen der Luft, das Wachsen des Getreides.

• Рожь называ́ли зерно́м бе́дных люде́й.

  Der Roggen wurde Arme-Leute-Getreide genannt.