Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

плати́ть

Verb, unvollendet
Partner вы́платить, заплати́ть
öfter genutztes Wort (#1193)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

zahlen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

за что? за кого? по чему?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Кто пла́тит де́ньги, тот зака́зывает му́зыку. Wer die Musik bestellt, der bestimmt, was gespielt wird.
Она отказа́лась плати́ть. Sie weigerte sich zu zahlen.
Я сам не́сколько раз плати́л штра́фы за непра́вильную парко́вку. Ich habe selbst schon mehrmals Bußgelder für widerrechtliches Parken bezahlt.
Когда вы отправля́ете телегра́мму, очень важна́ лаконичность, потому что вам придётся плати́ть за ка́ждое сло́во. Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.
Вы будете плати́ть вместе или ка́ждый за себя? Zahlt ihr zusammen oder getrennt?
Кто будет за всё э́то плати́ть? Wer wird für all das bezahlen?
Зачем плати́ть, если можно получи́ть э́то бесплатно? Warum zahlen, wenn man es umsonst bekommen kann?
Кто пла́тит за еду? Wer wird das Essen bezahlen?
Кто пла́тит? Wer bezahlt?
За то, чтобы Чече́нская Респу́блика остава́лась в соста́ве России, Москва́ пла́тит ей дань в разме́ре 2 миллиа́рдов до́лларов в год. Jedes Jahr zahlt Moskau einen Tribut in Höhe von 2 Milliarden Dollar an die Tschetschenische Republik ein, damit sie ein Teil von Russland bleibt.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	плати́
plural	плати́те

Vergangenheit

männlich	плати́л
weiblich	плати́ла
sächlich	плати́ло
plural	плати́ли

Gegenwart / Zukunft

Achtung: Betonungswechsel

	Gegenwart	Zukunft
я	плачу́	бу́ду плати́ть
ты	пла́тишь	бу́дешь плати́ть
он/она́/оно́	пла́тит	бу́дет плати́ть
мы	пла́тим	бу́дем плати́ть
вы	пла́тите	бу́дете плати́ть
они́	пла́тят	бу́дут плати́ть