парко́вка

Beispiele

• Мосгордума приняла новый закон о парковках.

  Die Moskauer Stadtduma hat ein neues Gesetz zum Parken verabschiedet.

• Тому не очень хорошо удаётся паралле́льная парко́вка.

  Tom ist nicht besonders gut im Einparken.

• Том нашёл ме́сто для парко́вки.

  Tom hat einen Parkplatz gefunden.

• На парковке всегда ставь машину на ручник.

  Zieh beim Parken immer die Handbremse an.

• Знак предупрежда́л люде́й, что парко́вка запрещена.

  Das Schild warnte die Leute davor, dort zu parken.

• Соседи вчера сильно поскандалили из-за парковки.

  Die Nachbarn stritten sich gestern heftig wegen eines Parkplatzes.

• Сыска́ть парко́вку в округе невозможно.

  Es ist unmöglich, hier in der Gegend einen Parkplatz zu finden.

• Они оштрафова́л его на 5000 ие́н за непра́вильную парко́вку.

  Sie haben ihn wegen Falschparkens mit einer Geldstrafe von 5.000 Yen belegt.

• Оглядевшийся по сторонам водитель начал парковку.

  Der Fahrer, der sich umgesehen hatte, begann zu parken.

• Здесь мало мест для парко́вки.

  Hier gibt es nur wenige Parkplätze.