OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Go Pro!🔥

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

бе́шеный

Adjektiv
Adverb бе́шено
öfter genutztes Wort (#3738)
C2

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
  • 1.

    tollwütig

    Auch: wütend

    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:
  • 2.

    rasend

    Auch: wahnsinnig

    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:
  • 3.

    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Deklination

бе'шен-
mmännlich
fweiblich
nsächlich
plplural
Nom. Nominativ -ый бе́шеный -ая бе́шеная -ое бе́шеное -ые бе́шеные
Gen. Genitiv -ого бе́шеного -ой бе́шеной -ого бе́шеного -ых бе́шеных
Dat. Dativ -ому бе́шеному -ой бе́шеной -ому бе́шеному -ым бе́шеным
Akk. Akkusativ -ый -ого бе́шеный
бе́шеного
-ую бе́шеную -ое бе́шеное -ые -ых бе́шеные
бе́шеных
Inst. Instrumental -ым бе́шеным -ой -ою бе́шеной
бе́шеною
-ым бе́шеным -ыми бе́шеными
Präp. Präpositiv -ом бе́шеном -ой бе́шеной -ом бе́шеном -ых бе́шеных

Steigerung

- nicht vergleichbar -
Steigerung -
Superlativ -

Kurzformen

männlich бе́шен
weiblich бе́шена
sächlich бе́шено
plural бе́шены

Lernen

Verwandte Worte

Verwandte Worte

  • бес

    Teufel

  • я́ростный

    wütend

  • неи́стовый

    rasend

  • бе́шенство

    Tollwut

  • бе́шено

    tollwütig

  • взбеси́ться

    toll werden, in Wut geraten

  • исступлённый

    rasend

  • беси́ться

    toll werden, in Wut geraten

  • взбеси́ть

    in Wut bringen

  • беси́ть

    in Wut bringen

  • беснова́ться

    toben

  • необу́зданный

    zügellos

  • бесо́вский

    teuflisch

  • беснова́тый

    besessen

  • бесёнок

    Teufelchen

  • бесо́вка

    das Böse, Teufelin, Drachen

  • бесо́вщина

    Teufelei

  • беснова́ние

    Raserei

  • беснова́тость

    Besessenheit

  • бе́шенствовать

    rasen

  • отбеси́ться

    aufhören außer sich vor Wut zu sein / zu geraten / einen Wutanfall zu bekommen, aufhören durchzudrehen / überzuschnappen, aufhören zu toben / durcheinanderzutollen (Kinder, Tiere), aufhören zu wüten

  • перебеси́ть

    viele / alle wütend / rasend / meschugge / wahnsinnig machen

  • перебеси́ться

    sich austoben, vor Wut ausser sich geraten

  • побеси́ть

    └ eine Zeit lang / etwas / ein bisschen┘ wütend machen

  • побеси́ться

    plötzlich tollwütig werden / die Tollwut bekommen, plötzlich außer sich vor Wut sein / geraten / einen Wutanfall bekommen, plötzlich / eine Weile durchdrehen / überschnappen, zu toben / durcheinanderzutollen beginnen / eine Weile toben / durcheinandertollen (Kinder, Tiere), zu wüten beginnen / eine Weile toben (Naturgewalten)

  • побеснова́ться

    eine Zeit lang / etwas / ein bisschen rasen, eine Zeit lang / etwas / ein bisschen lärmen

  • разбеси́ться

    schlimm tollwütig werden, immer schlimmer außer sich vor Wut └ sein / geraten┘, immer └ mehr / stärker┘ └ durchdrehen / überschnappen┘, immer └ mehr / stärker┘ └ toben / durcheinandertollen┘ (Kinder, Tiere), immer └ mehr / stärker┘ wüten (Naturgewalten)

  • взбеси́вшийся

    (jemand, der) tollwütig geworden (ist), (jemand, der) außer sich vor Wut (ist), (jemand, der) durchgedreht (hat)

Bearbeitungen

  • fredbertt hat Übersetzung und Vergleichsformen bearbeitet vor 5 Monaten
  • Lisa hat Vergleichsformen bearbeitet vor 1 Jahr
  • Lucian hat Übersetzung und Vergleichsformen bearbeitet vor 1 Jahr

Seiten-Optionen