господи́н

Beispiele

Господи́н до́ктор, у меня болит живо́т.Ich habe Bauchweh, Herr Doktor.
Господи́н Танака показа́л нам много фотогра́фий своего́ новорожденного ребёнка.Herr Tanaka hat uns viele Bilder seines Neugeborenen gezeigt.
Э́тот господи́н — экономи́ст из Кана́ды.Der Herr ist ist ein kanadischer Wirtschaftswissenschaftler.
Ты зна́ешь господи́на Брауна?Kennst du Herrn Braun?
Пожалуйста, соедини́те меня с господи́ном Брауном.Bitte verbinden Sie mich mit Herrn Braun.
«Я бы хоте́л поговори́ть с господи́ном Смитом». — «Я слу́шаю».Ich würde gerne Herrn Smith sprechen. "Ich bin selbst am Apparat."
Кто э́тот господи́н?Wer ist dieser Herr?
Изба́вьте меня, господи́н дире́ктор! Просите всё, что вам угодно, только не э́то.Nein danke, Herr Direktor. Verlangen Sie alles, was Ihnen beliebt, nur nicht das.
«Э́то действительно норма́льный оборо́т?» — «Задади́м вопро́с господи́ну Гуглу!»„Ist das wirklich ein natürlicher Ausdruck?“ – „Fragen wir Herrn Google!“
Господи́н был весь в зелёном, даже очки у него бы́ли зелёные.Der Herr war ganz grün gekleidet, sogar seine Brille war grün.