уро́к

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
Lektion
Auch: Unterricht
Beispiel: Это самый главный урок для тебя. - Es ist die wichtigste Lektion, die du gelernt hast.
Info: чего?
2.
Stunde
Auch: Unterrichtsstunde
Beispiel: Мне нужен еще один урок китайского. Howard, - ich werde noch eine weitere Mandarin-Stunde benötigen.

Что?! Ты не сде́лал уро́ки из-за футбольного ма́тча? Э́то не оправда́ние.Was?! Du hast deine Hausaufgaben wegen eines Fußballspiels nicht gemacht? Das ist keine Entschuldigung.
Во вре́мя уро́ка учи́тель засну́л и стал громко храпе́ть.Der Lehrer schlief während des Unterrichtes ein und begann, laut zu schnarchen.
Э́тот учени́к три ра́за подря́д прогуля́л уро́ки.Jener Schüler hat dreimal hintereinander den Unterricht geschwänzt.
Я за́нят уро́ками.Ich bin mit den Hausaufgaben beschäftigt.
Мне надо домой де́лать уро́ки.Ich muss nach Hause und Hausaufgaben machen.
Тому надо бы́ло помочь Мэри с уро́ками.Tom hätte Maria bei den Hausaufgaben helfen sollen.
Том лю́бит слу́шать му́зыку, когда де́лает уро́ки.Tom hört gerne Musik, während er Hausaufgaben macht.
Из э́того можно извле́чь па́ру уро́ков.Man kann hieraus einige Lehren ziehen.
Помоги́ мне с уро́ками.Hilf mir bei meiner Hausaufgabe.
Когда я верну́лась домой, мой брат де́лал уро́ки.Als ich nach Hause kam, machte mein Bruder gerade seine Hausaufgaben.