уро́к

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
Lektion
Auch: Unterricht
Beispiel: Это самый главный урок для тебя. - Es ist die wichtigste Lektion, die du gelernt hast.
Info: чего?
2.
Stunde
Auch: Unterrichtsstunde
Beispiel: Мне нужен еще один урок китайского. Howard, - ich werde noch eine weitere Mandarin-Stunde benötigen.

Вы не до́лжны разгова́ривать по-японски во вре́мя уро́ка.Ihr dürft während des Unterrichtes kein Japanisch sprechen.
Во вре́мя уро́ка он засну́л и начал храпе́ть.Er schlief während des Unterrichtes ein und fing an zu scharchen.
На уро́ке Джеймс ужасно боя́лся ошиби́ться и получи́ть замеча́ние.James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden.
Мне надо доде́лать уро́ки.Ich muss meine Hausaufgaben fertig machen.
Мне надо де́лать уро́ки.Ich muss meine Hausaufgaben machen.
Я ду́мал, ты не ска́жешь ей, что мы не сде́лали уро́ки.Ich dachte, du würdest ihr nicht erzählen, dass wir unsere Hausaufgaben nicht gemacht haben.
Я засну́л на уро́ке.Ich bin während des Unterrichts eingeschlafen.
Э́тот учени́к три ра́за подря́д прогуля́л уро́ки.Jener Schüler hat dreimal hintereinander den Unterricht geschwänzt.
Том берёт уро́ки игры на фортепиа́но.Tom nimmt Klavierunterricht.
Кстати, ты уро́ки сде́лал?Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?