уро́к

Nomen, männlich, unbelebt, zählbar

hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
Lektion Lehre, Unterricht
Это самый главный урок для тебя. - Es ist die wichtigste Lektion, die du gelernt hast.
чего?
2.
Unterrichtsstunde
Мне нужен еще один урок китайского. Howard, - ich werde noch eine weitere Mandarin-Stunde benötigen.

Beispiele

Господи́н Ямада ка́ждый день задаёт нам много уро́ков.Herr Yamada gibt uns jeden Tag ganz viele Hausaufgaben auf.

Каки́е уро́ки мы мо́жем извле́чь из исто́рии?Welche Lehren könnten wir aus der Geschichte ziehen?

Когда я верну́лась домой, мой брат де́лал уро́ки.Als ich nach Hause kam, machte mein Bruder gerade seine Hausaufgaben.

В э́той шко́ле нет оце́нок и де́тям не задаю́т уро́ков.An dieser Schule gibt es keine Noten, und die Kinder bekommen keine Hausaufgaben.

Помоги́ мне с уро́ками.Hilf mir bei meiner Hausaufgabe.

Моя́ сестра́ берёт уро́ки игры на фортепиа́но два ра́за в неде́лю.Meine Schwester nimmt zweimal pro Woche Klavierunterricht.

Я засну́л на уро́ке.Ich bin während des Unterrichts eingeschlafen.

Ты сде́лал уро́ки.Du hast deine Hausaufgaben gemacht.

Во вре́мя уро́ка учи́тель засну́л и стал громко храпе́ть.Der Lehrer schlief während des Unterrichtes ein und begann, laut zu schnarchen.

Я за́нят уро́ками.Ich bin mit den Hausaufgaben beschäftigt.