боле́ть

Verb, unvollendet

kein Aspekt-Partner

hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
krank sein
Auch: sich krank fühlen, leiden an
Beispiel: боле́ть гри́ппом - die Grippe haben
Info: чем?
2.
schmerzen
Auch: Beschwerden haben
Beispiel: Что у вас болит? - Was tut Ihnen weh?
Info: Bei Körperteilen Verwendung von болит (singular) / болят (plural).
3.
mitfiebern
Auch: anfeuern
Beispiel: я болею за эту команду - das ist meine Lieblingsmannschaft
Info: за кого?

Вы боле́ете.Ihr seid krank.
У него боле́ла голова́.Er hatte Kopfschmerzen.
Мэри боле́ет.Maria ist krank.
Я ду́мал, Том боле́ет.Ich dachte, Tom wäre krank.
Она не боле́ет.Sie ist nicht krank.
Он боле́л неде́лю.Er war eine Woche lang krank.
Он не боле́л.Er war nicht krank.
Она боле́ла.Sie war krank.
Том ещё боле́ет?Ist Tom noch krank?
Затем Роберт снова просну́лся, и у него боле́ли все коне́чности.Dann erwachte Robert wieder und ihm schmerzten alle Glieder.

Imperativ
ты	боле́й
вы	боле́йте