боле́ть

Verbunvollendet Aspekthin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)Menschen - Empfindungen Körper - Gesundheit

1.
krank sein, sich krank fühlen, leiden an
боле́ть гри́ппом - die Grippe haben
чем?
2.
schmerzen, Beschwerden haben
Что у вас болит? - Was tut Ihnen weh?
3.
mitfiebern, anfeuern
я болею за эту команду - das ist meine Lieblingsmannschaft
за кого?

Beispiele

У меня болит всё те́ло.Mir tut der ganze Körper weh.

У меня болит се́рдце.Mir tut das Herz weh.

У него боле́ла голова́.Er hatte Kopfschmerzen.

У меня болит плечо́.Meine Schulter tut mir weh.

У меня болит живо́т.Ich habe Bauchweh.

Она боле́ет.Sie ist krank.

Они боле́ли.Sie waren krank.

У меня голова́ болит.Mein Kopf tut weh.

Болит?Tut das weh?

Imperativ
ты	боле́й
вы	боле́йте

Aktiv Präsens	боле́ющий	krank, leidend
Aktiv Vergangenheit	боле́вший	krank (gewesen), der krank war, erkrankt
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	боле́я боля́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	болев болевши	beim machen (Vergangenheit)