eke russisch
гад
abscheulicher Mensch, Scheusal, Bastard, Ekelpaket, Kotzbrocken
ekeliges Vieh, Amphibie, Weichtier
проти́вный
widerlich, abstoßend, ekelhaft, widerwärtig
entgegengesetzt, gegenteilig
отврати́тельный
abscheulich, widerlich, grässlich
ekelhaft, schauderhaft
отвраще́ние
Abscheu, Ekel
Abneigung, Widerwille
проти́вно
widerlich, abstoßend, ekelhaft, widerwärtig
entgegen
га́дость
Abscheulichkeit, Bosheit
Ekelhaftigkeit, Schlechtigkeit
ekliges Zeug, widerwärtiges Zeug
скве́рный
schlecht, mies, schlimm, miserabel
übel, widerlich, ekelhaft, schmutzig, unflätig
пога́ный
ungenießbar
schlecht, verderbt, verdorben, widerlich, ekelhaft
unrein
Unrat-, Dreck-, Müll-, Abfall-
то́шно
ekelhaft, eklig
скве́рно
schlecht, mies, schlimm, miserabel
übel, widerlich, ekelhaft, schmutzig, unflätig
омерзи́тельный
abscheulich, widerwärtig, ekelhaft
га́дина
abscheulicher Mensch, Scheusal
ekeliges Vieh, Amphibie, Weichtier
бре́зговать
sich ekeln, └ Ekel / Widerwillen / Abneigung┘ empfinden, vor etwas └ zurückschrecken / zurückscheuen┘
брезгли́вость
Ekel, Widerwillen
га́дкий
ekelhaft, garstig, abscheulich, widerlich
тошнотво́рный
ekelhaft, übelkeitserregend, widerwärtig
омерзе́ние
Ekel, Abscheu
купоро́с
Vitriol
Ekelpaket, Giftschleuder, Giftzwerg
Mistbrühe, giftiges Zeugs
га́дко
ekelhaft, garstig, abscheulich, widerlich
пога́нец
Dreckskerl, Fiesling, Ekelpaket
гнус
Mückenschwarm, Insektenplage
Scheusal, Ekel
Zitterrochen
гадли́вость
Ekelgefühl
чурба́к
Ekelpaket
Klotz, Stummel, Stumpf, Bruchstück
тля
Ekel, Scheusal
Blattlaus
Niete, Null
Moder, Schimmel, Asche, Staub
плюга́вый
unansehnlich, unscheinbar, widerlich, ekelhaft, schmächtig
скве́рна
Schlechtes, Übles, Befleckung, Widerlichkeit, Unflat
Schmutz, Dreck, Ekelerregendes, Unrat
побре́зговать
sich ekeln, └ Ekel / Widerwillen / Abneigung┘ empfinden, vor etwas └ zurückschrecken / zurückscheuen┘
отвра́тный
abscheulich, ekelhaft, abstossend
тошно́тный
Übelkeits-
ekelhaft, übelkeitserregend, eklig, widerwärtig
то́шный
ekelhaft, eklig, zum Kotzen
бре́згать
sich ekeln
га́достный
widerwärtig, ekelhaft, abscheulich
гордели́вость
Ekel
злю́ка
Wüterich
boshafter Mensch, Ekelpaket, Natter, böse Sieben
омерзи́тельно
abscheulich, widerwärtig, ekelhaft
па́костница
geile Schnalle, Weibchen
gemeines Weibsstück, Ekelpaket
сопля́чка
Waschweib, Memme (von einem Mädchen)
Rotznase (von einem Mädchen)
Ekelpaket (von einem Mädchen / einer Frau)
уро́дливость
Missgestalt, abstoßendes Aussehen, widerwärtiges Aussehen, ekelhaftes Aussehen
ме́рзостный
abscheulich, widerlich, ekelhaft
отврати́тельность
Widerlichkeit, Ekelhaftigkeit
халя́вный
für nass, kost nix, gratis, auf Kosten des Steuerzahlers
schrottig, Pfusch-, mies, Mist-, ekelhaft, ungekonnt, nicht profihaft
pippileicht
Beispiele
- Па́даль и поли́тика вызыва́ли у нее непреодоли́мое отвраще́ние.Aas und Politik lösen bei ihr einen unüberwindbaren Ekel aus.
- Ты сохрани́л все свои́ моло́чные зу́бы в э́том спи́чечном коробке? Кака́я га́дость!Du hast alle deine Milchzähne in dieser Streichholzschachtel aufgehoben? Das ist ja ekelhaft!
- Утром пого́да была́ хорошей. Сейчас же она отврати́тельна.Am Morgen war das Wetter gut, jetzt ist es ekelhaft.