verlegt russisch

• издава́ться

  von sich geben, ausströmen, ausstossen

  verlegt werden, herausgegeben werden, veröffentlicht werden

• неи́зданный

  unveröffentlicht, nicht erschienen, nicht verlegt

• и́зданный

  herausgegeben, veröffentlicht, verlegt, erschienen

• переведённый

  übersetzt

  überwiesen

  verlegt

  versetzt

• дислоци́ровавший

  disloziert habend, stationiert habend, verlegt habend

• дислоци́ровавшийся

  disloziert, stationiert, verlegt

• дислоцируемый

  stationiert, disloziert, verlegt

• завали́вшийся

  gefallen, eingestürzt, zusammengebrochen

  verloren gegangen, verlegt, verschollen, begraben

• засорённый

  verstopft, verlegt

  verschmutzt, vermüllt, verwildert

• затеря́вшийся

  verloren, verlegt, verschollen, versteckt

• издаваемый

  herausgegeben, verlegt

  ausgesandt, erzeugt, abgegeben

• перебази́ровавший

  verlegt, neu stationiert, umgruppiert

• перебазируемый

  umstationiert werdend, verlegt werdend

• перебра́сывавшийся

  hinübergebracht werdend, verlegt werdend, überführt werdend

• перебро́сивший

  hinübergeworfen, herübergeworfen, übergebracht, verlegt

• перебро́шенный

  hinübergeworfen, überworfen, überschlagen

  verlegt, versetzt, überführt, abkommandiert

• перее́хавший

  umgezogen, verlegt

  überfahren

• перемести́вшийся

  verschoben, verlegt, umgezogen

• перемости́вший

  der/die/das neu überbrückt hat, der/die/das eine neue Brücke gebaut hat

  der/die/das einen neuen Boden verlegt hat, der/die/das neu gepflastert hat

• перенесённый

  verschoben, versetzt, übertragen, verlegt

  erlitten, ertragen, durchgemacht

• пересади́вший

  umgepflanzt habend, umgesetzt habend, verlegt habend

• перестила́емый

  neu verlegt werdend, wieder gemacht werdend

• прокла́дываемый

  verlegt, angelegt, trassiert

• проло́женный

  gelegt, gebaut, verlegt, gepflastert, angelegt

• перестила́вший

  der/die neu verlegte, der/die wieder ausbreitete

  der/die die Bettwäsche wechselte, der/die das Bett neu bezog

Beispiele

• Пацие́нт был переведён в кардиоло́гию.Der Patient wurde in die Kardiologie verlegt.