hölzern russisch

• деревя́нный

  hölzern, Holz-

• древе́сный

  Holz-

  hölzern

• задеревене́ть

  steif werden, erstarren, taub werden, hölzern werden

• задеревене́вший

  steif, verhärtet, hölzern, erstarrt, taub

• косноязы́чие

  Sprachfehler, Artikulationsstörung

  sprachliche Unbeholfenheit, hölzerner Stil

• ле́нчик

  hölzernes Sattelgestell (des Kavalleriesattels)

• Пино́ккио

  Pinocchio, Pinocchio, das hölzerne Bengele, Die Abenteuer des Pinocchio

• деревя́нность

  Hölzernheit, Steifheit, Unbeholfenheit

Beispiele

• Жи́тели дере́вни постро́или деревя́нный мост через ре́ку.

  Die Dorfbewohner bauten eine hölzerne Brücke über den Fluss.

• Они живу́т в деревя́нном до́мике.

  Sie leben in einem hölzernen Häuschen.

• За ле́то она совсем разучи́лась игра́ть. Па́льцы ста́ли как деревя́нные.

  Im Laufe des Sommers hat sie völlig verlernt zu spielen. Ihre Finger sind geradezu hölzern geworden.