gequält russisch
поту́га
Wehen, gequälte Bemühungen
заморённый
gequält, abgeschlagen, kaput
вы́мученный
gequält, gezwungen, erzwungen
исте́рзанный
gequält, geplagt
истомлённый
gefoltert, gequält, gepeinigt, schmachten gelassen
поту́ги
Wehen, Presswehen
gequälte Bemühungen
надры́вистый
gequält, angestrengt, überspannt
му́чимый
gequält
замученны́й
erschöpft, gequält
вы́мучивший
gequält habend, gefoltert habend, erschöpft habend, ausgelaugt habend
глодаемый
benagt, angenagt
geplagt, gequält, zermürbt
допека́емый
fertiggebacken werdend, zu Ende gebacken werdend
geplagt werdend, genervt werdend, schikaniert werdend, gequält werdend
заеда́емый
zerfressen werdend, zerfressen, angefressen
gequält (von), verfolgt (von), heimgesucht (von)
заму́чивший
gequält habend, erschöpft habend, quälend, ermüdend
затра́вленный
gehetzt, verfolgt, gequält, angsterfüllt
изводи́мый
geplagt, gequält, drangsaliert, erschöpft, zermürbt
изму́чившийся
erschöpft, ausgezehrt, gezeichnet, gequält
измучиваемый
gequält, erschöpft, gefoltert
изныва́ющий
schmachtend, leidend, gequält
истяза́вший
quälend, marternd, der/die gequält hat, der/die gemartert hat
истяза́емый
gefoltert, gequält, misshandelt
истяза́ться
sich quälen, sich martern, gequält werden, gemartert werden
ма́емый
geplagt, gequält, ermüdet, erschöpft
ма́ющийся
leidend, gequält, sich quälend, schmachtend
ма́явший
geplagt, gequält, leidend
ма́явшийся
gequält, erschöpft, leidend, geplagt
мордованный
gefoltert, gequält, misshandelt
мордуемый
gequält, misshandelt, gefoltert
му́чащийся
leidend, gequält
му́ченный
gepeinigt, gefoltert, gequält
му́чившийся
gequält, leidend
мучённый
gequält, gefoltert
мытаримый
geplagt, gequält, bedrängt, drangsaliert
мяту́щийся
aufgewühlt, unruhig, gequält, rastlos
sich hin und her werfend, zappelnd, unruhig
пому́ченный
gequält, gefoltert, mitgenommen, leidend
пому́чивший
gequält habend, gemartert habend, gefoltert habend
прому́ченный
gequält, gemartert, durchlitten
прому́чивший
gequält habend, der/die/das Qualen verursacht hat, der/die/das gepeinigt hat
прому́чившийся
der viel gelitten hat, gequält
пыта́емый
gefoltert, gequält
раздира́емый
zerrissen, zerreißend, in Stücke gerissen werdend
gequält, zerrissen, hin- und hergerissen, von ... geplagt
терза́вшийся
gequält, leidend, gepeinigt
терзанный
gequält, gepeinigt, zerrissen
томи́вшийся
schmachtend, sich sehnend, gequält, leidend
томи́мый
geplagt, gequält, ermüdet, schmachtend
томя́щийся
schmachtend, sich sehnend, leidend, gequält
щемлённый
gequetscht, eingeklemmt
beklommen, gequält, bedrückt


















