gefüttert russisch

утеплённый
wärmeisoliert, wärmegedämmt, winterfest gemacht
gefüttert, wattiert
корми́вший
fütternd, der gefüttert hat, der ernährt hat
корми́мый
gefüttert, ernährt werdend
ко́рмленный
gefüttert, ernährt
накорми́вший
der gefüttert hat, welcher gefüttert hat
нако́рмленный
gefüttert, satt, wohlgenährt
пита́вший
der/die/das gefüttert hat, der/die/das ernährt hat
пи́танный
ernährt, gefüttert
покорми́вший
gefüttert habend, der/die gefüttert hat
поко́рмленный
gefüttert
проко́рмленный
ernährt, gefüttert, versorgt
подши́вший
gesäumt, gefüttert, untergenäht
подка́рмливавший
fütternd (im Kontext der Vergangenheit), der fütterte, der gefüttert hat
подка́рмливаемый
gefüttert, zugefüttert, beigefüttert
скорми́вший
der gefüttert hat, gefüttert habend
ско́рмленный
gefüttert, gemästet, verfüttert
откорми́вший
der gemästet hat, der gefüttert hat
жируемый
gemästet werdend, zum Mästen gefüttert werdend
вы́кормивший
aufgezogen, gefüttert, ernährt
вы́кормленный
gefüttert, aufgezogen
пи́чкаемый
gestopft, gefüttert, zwangsgefüttert
ска́рмливаемый
gefüttert, zur Fütterung bestimmt
вска́рмливавший
der/die genährt hat, der/die gefüttert hat, der/die aufgezogen hat
вска́рмливаемый
gefüttert werdend, gesäugt werdend, aufgezogen werdend
вспаиваемый
aufgezogen werdend, gesäugt werdend, (mit Milch) gefüttert werdend
выка́рмливаемый
gefüttert werdend, aufgezogen werdend, gemästet werdend
докармливаемый
zusätzlich gefüttert (werdend), zugefüttert (werdend)
окорми́вший
der gefüttert hat, der ernährt hat
око́рмленный
gefüttert, ernährt, wohlgenährt
отка́рмливаемый
gemästet werdend, gefüttert werdend
прика́рмливаемый
gefüttert werdend, angefüttert werdend
подкорми́вший
der gefüttert hat, der zusätzlich ernährt hat
подко́рмленный
gefüttert, genährt, gut genährt
подши́тый
gesäumt, umgenäht
gefüttert, unterfüttert
mit einem Implantat (zur Suchtbehandlung), 'eingepflanzt' (umgangssprachlich)
выстилаемый
ausgelegt werdend, ausgebreitet werdend
ausgekleidet werdend, gefüttert werdend
подбива́емый
getroffen werdend, beschädigt werdend, angeschlagen werdend, abgeschossen werdend
angestiftet, aufgewiegelt, angereizt
gefüttert werdend, ausgefüttert werdend

Beispiele

Э́то пальто́ обито ме́хом.
Der Mantel ist mit Fell gefüttert.
Ты покорми́л соба́ку?
Hast du den Hund gefüttert?
Ты уже покорми́ла пси́ну?
Hast du den Hund schon gefüttert?
Ты укуси́л ру́ку, кото́рая тебя ко́рмит.
Du hast in die Hand gebissen, die dich gefüttert hat.
Вы уже накорми́ли соба́ку?
Habt ihr den Hund schon gefüttert?
Ты уже покорми́л соба́ку?
Hast du den Hund schon gefüttert?
Соба́ку нужно будет корми́ть один раз в день.
Der Hund wird einmal am Tag gefüttert werden müssen.
Ты когда-нибудь корми́л крокоди́ла?
Hast du jemals ein Krokodil gefüttert?
Ты когда-нибудь корми́ла крокоди́ла?
Hast du jemals ein Krokodil gefüttert?
Вы корми́ли соба́ку сего́дня утром?
Haben Sie den Hund heute Morgen gefüttert?
Ты покорми́ла соба́ку?
Hast du den Hund gefüttert?
Ты корми́л соба́ку?
Hast du den Hund gefüttert?
Вы покорми́ли соба́ку?
Haben Sie den Hund gefüttert?
Я никогда не корми́л своего́ пса бана́нами.
Ich habe meinen Hund noch nie mit Bananen gefüttert.
Раньше я корми́л свою́ соба́ку дважды в день.
Früher habe ich meinen Hund zweimal am Tag gefüttert.
Ты покорми́л соба́ку сего́дня утром?
Hast du den Hund heute Morgen gefüttert?
Коро́в обеспе́чивают антибио́тиками и гормо́нами.
Die Kühe werden mit Antibiotika und Hormonen gefüttert.
Вы уже покорми́ли соба́ку?
Habt ihr den Hund schon gefüttert?
Я уже покорми́л соба́ку.
Ich habe den Hund schon gefüttert.
Ты покорми́ла ло́шадь?
Hast du das Pferd gefüttert?
Я всегда корми́л свою́ соба́ку ко́рмом, кото́рый продается в больших зеленых паке́тах.
Ich habe meinen Hund immer mit dem Hundefutter gefüttert, das in den großen grünen Beuteln verkauft wird.
Я уже покорми́ла ребёнка.
Ich habe das Baby schon gefüttert.
Ты покорми́л ло́шадь?
Hast du das Pferd gefüttert?
Ты корми́л ло́шадь?
Hast du das Pferd gefüttert?
Ты корми́ла ло́шадь?
Hast du das Pferd gefüttert?
Дети до́лжны быть накормлены.
Kinder müssen gefüttert werden.
Вы соба́ку покорми́ли?
Haben Sie den Hund gefüttert?
Ты соба́ку покорми́л?
Hast du den Hund gefüttert?
Я покорми́л соба́ку где-то час назад.
Ich habe den Hund vor etwa einer Stunde gefüttert.
Том покорми́л коз.
Tom hat die Ziegen gefüttert.
Том покорми́л ове́ц.
Tom hat die Schafe gefüttert.
Она покорми́ла соба́ку.
Sie hat den Hund gefüttert.
Вся живность в сарае уже накормлена.
Alle Tiere im Stall sind schon gefüttert.
Время кормления ребёнка наступает каждые три часа.
Das Kind muss alle drei Stunden gefüttert werden.
Куртку утеплили слоем ватина.
Die Jacke wurde mit einer Schicht Watteline gefüttert.
Меня поразило её полное бесчувствие к чужому горю.
Ihre völlige Gefühllosigkeit gegenüber dem Leid anderer hat mich erschüttert.
Грудника нужно кормить каждые три часа.
Der Säugling muss alle drei Stunden gefüttert werden.
Телят кормили обратом каждый день.
Die Kälber wurden jeden Tag mit Magermilch gefüttert.
Рыбовод показал нам, как кормят молодых карпов.
Der Fischzüchter zeigte uns, wie junge Karpfen gefüttert werden.
Свинарка убирает загон после кормления животных.
Die Schweinewärterin säubert den Stall, nachdem sie die Tiere gefüttert hat.
Мы купили утеплённые сапоги для холодов.
Wir haben für die Kälte gefütterte Stiefel gekauft.
У меня утеплённая куртка на зиму.
Ich habe eine gefütterte Winterjacke.
Кормораздатчик сломался, и коров пришлось кормить вручную.
Der Futterverteiler ist kaputtgegangen, deshalb mussten die Kühe von Hand gefüttert werden.
Кормимый матерью малыш быстро засыпал.
Das von seiner Mutter gefütterte Baby schlief schnell ein.
Кормимые с рук животные не боялись людей.
Die von Hand gefütterten Tiere hatten keine Angst vor Menschen.
Кормимый бабушкой кот стал очень толстым.
Die von der Großmutter gefütterte Katze wurde sehr dick.
Хорошо кормленный кот спал весь день на подоконнике.
Die gut gefütterte Katze schlief den ganzen Tag auf der Fensterbank.
Это была сытая, хорошо кормленная лошадь.
Es war ein sattes, gut gefüttertes Pferd.
Плохо кормленные щенки выглядели слабыми и худыми.
Die schlecht gefütterten Welpen sahen schwach und mager aus.
Кони в этой конюшне сытые и обхоженные.
Die Pferde in diesem Stall sind gut gefüttert und gut versorgt.
Мама, накормившая детей, села отдыхать.
Die Mutter, die die Kinder gefüttert hatte, setzte sich zum Ausruhen hin.
Накормленный ребёнок сразу уснул.
Das satt gefütterte Kind schlief sofort ein.
Скот, питанный свежей травой, выглядел упитанным.
Das Vieh, das mit frischem Gras gefüttert wurde, sah gut genährt aus.
Мать, покормившая ребёнка, уложила его спать.
Die Mutter, die das Kind gefüttert hatte, legte es schlafen.
Покормивший собаку сосед закрыл дверь во двор.
Der Nachbar, der den Hund gefüttert hatte, schloss das Hoftor.
Она, покормившая кур, вернулась в дом.
Nachdem sie die Hühner gefüttert hatte, kehrte sie ins Haus zurück.
Ребёнок был вовремя покормлен и уснул.
Das Kind wurde rechtzeitig gefüttert und schlief ein.
Кот, покормленный утром, спал весь день.
Die Katze, die morgens gefüttert worden war, schlief den ganzen Tag.
Покормленные птицы улетели с балкона.
Die gefütterten Vögel flogen vom Balkon weg.
Прокормленные хозяином собаки спокойно спали во дворе.
Die von ihrem Besitzer gefütterten Hunde schliefen ruhig im Hof.
Подкармливаемые голуби слетелись к старушке на площади.
Die gefütterten Tauben flogen auf dem Platz zu der alten Frau.
Подкармливаемая соседями кошка стала совсем ручной.
Die von den Nachbarn gefütterte Katze wurde ganz zutraulich.
В парке живут подкармливаемые людьми утки.
Im Park leben von Menschen gefütterte Enten.
Подбиваемый мехом плащ шили целую неделю.
Der mit Pelz gefütterte Mantel wurde eine ganze Woche lang genäht.
Щенок, вскармливаемый из бутылочки, рос слабым.
Der Welpe, der mit der Flasche gefüttert wurde, wuchs schwach heran.
Птенец, вскармливаемый родителями, скоро научился летать.
Der Nestling, der von seinen Eltern gefüttert wurde, lernte bald zu fliegen.
Вспаиваемые молоком ягнята жили в отдельном загоне.
Die mit Milch gefütterten Lämmer lebten in einem separaten Gehege.
Телёнок, выкармливаемый из бутылки, чувствует себя хорошо.
Dem mit der Flasche gefütterten Kalb geht es gut.
Щенок, выкармливаемый заботливой хозяйкой, окреп за месяц.
Der von seiner fürsorglichen Besitzerin gefütterte Welpe wurde innerhalb eines Monats kräftiger.
Телята, докармливаемые специальной смесью, быстро растут.
Die Kälber, die zusätzlich mit einer Spezialmischung gefüttert werden, wachsen schnell.
Крестьянин, окормивший скотину зерном, был доволен урожаем.
Der Bauer, der das Vieh mit Getreide gefüttert hatte, war mit der Ernte zufrieden.
Мать, окормившая детей кашей, отправила их спать.
Die Mutter, die die Kinder mit Brei gefüttert hatte, schickte sie ins Bett.
Женщина, прикармливавшая котят во дворе, переехала в другой город.
Die Frau, die im Hof Kätzchen gefüttert hatte, zog in eine andere Stadt.
Старик, прикармливавший птиц зимой, стал их лучшим другом.
Der alte Mann, der die Vögel im Winter gefüttert hatte, wurde ihr bester Freund.
Стая уток, прикармливаемая детьми, каждый день собиралась у пруда.
Die von den Kindern gefütterte Entenschar versammelte sich jeden Tag am Teich.
Кот, прикармливаемый соседями, стал совсем ручным.
Die von den Nachbarn gefütterte Katze wurde ganz zahm.
Лиса, прикармливаемая туристами, потеряла страх перед людьми.
Der von Touristen gefütterte Fuchs verlor seine Angst vor Menschen.
Фермер, подкормивший коров, пошёл в дом обедать.
Der Bauer, der die Kühe gefüttert hatte, ging zum Mittagessen ins Haus.
Мальчик, подкормивший птиц зимой, был очень доволен.
Der Junge, der die Vögel im Winter gefüttert hatte, war sehr zufrieden.
Подкормленный щенок весело бегал по двору.
Der gut gefütterte Welpe lief fröhlich im Hof herum.