телёнок

Beispiele

• Фермеры доращивают телят до нужного веса на этой ферме.

  Auf diesem Hof ziehen die Bauern Kälber bis zum gewünschten Gewicht auf.

• Он смотрел на нагуливающего вес телёнка с гордостью.

  Stolz betrachtete er das Kalb, das an Gewicht zulegte.

• Телята, докармливаемые специальной смесью, быстро растут.

  Die Kälber, die zusätzlich mit einer Spezialmischung gefüttert werden, wachsen schnell.

• После того́, как теля́т отлуча́ют от матери, их переселя́ют на роско́шные фе́рмы, чтобы отка́рмливать на убо́й.

  Nachdem die Kälber von ihren Müttern entwöhnt worden sind, werden sie auf luxuriöse Flusswiesen gebracht, um für die Schlachtung gemästet zu werden.

• Телятница принесла телятам свежее молоко.

  Die Kälberpflegerin brachte den Kälbern frische Milch.

• Вес, нагуливаемый телятами на пастбище, радовал фермера.

  Das Gewicht, das die Kälber auf der Weide zulegten, erfreute den Bauern.

• Телёнок, выкармливаемый из бутылки, чувствует себя хорошо.

  Dem mit der Flasche gefütterten Kalb geht es gut.

• Вскормленный молоком телёнок быстро набирал вес.

  Das mit Milch ernährte Kalb nahm schnell an Gewicht zu.