beseitigt russisch

• устраня́ться

  Abstand halten, sich fernhalten, sich zurückziehen

  verschwinden, beseitigt werden

• вы́веденный

  abgeleitet, hergeleitet

  gezüchtet, herangezüchtet, kultiviert

  entfernt, beseitigt, ausgemerzt, gelöscht

• вы́травленный

  geätzt

  ausgerottet, beseitigt, gelöscht

• изжива́емый

  der beseitigt wird, der überwunden wird, der überholt wird, der ausstirbt

• ликвиди́рованный

  liquidiert, aufgelöst, beseitigt, abgeschafft

• разве́явший

  zerstreut habend, beseitigt habend, verweht habend

• разве́янный

  zerstreut, verweht

  zerstreut, beseitigt

• разгребённый

  weggeräumt, aufgeräumt, beseitigt

• устрани́вший

  der/die/das beseitigt hat, der/die/das entfernt hat, der/die/das behoben hat

• устраня́вшийся

  der beseitigt wurde, der entfernt wurde, der behoben wurde

• устранённый

  beseitigt, entfernt, behoben

• недорабо́тка

  fehlender Abschluss, nicht erreichte Fertigstellung, halbfertiger Zustand

  nicht beseitigter Mangel / Fehler

• де́вший

  der legte, der stellte, der beseitigte

Beispiele

• Отлучённого съест медве́дь, отстранившегося - волк.

  Den Beseitigten bekommt als Opfer ein Bär, den Weggetretenen – ein Wolf.

• Я сильно удивлён тем, что так долго досаждавшая неприя́тность была́ быстро устранена, сто́ило только кому-то заня́ться э́тим.

  Ich bin total von den Socken, dass ein Ärgernis, das so lange Bestand hatte, so schnell beseitigt werden konnte, kaum dass sich jemand damit beschäftigt hat.