блик

Beispiele

• Поляризующий фильтр убирает блики на воде.

  Der Polarisationsfilter beseitigt die Spiegelungen auf dem Wasser.

• На стене плясал свет, поигрывающий яркими бликами.

  An der Wand tanzte Licht und schimmerte in hellen Reflexen.

• На воде играли яркие блики солнца.

  Helle Sonnenreflexe tanzten auf dem Wasser.

• Блик от лампы падал прямо на экран.

  Der Lichtschein der Lampe fiel direkt auf den Bildschirm.

• Этот поляризатор нужен для съёмки без бликов.

  Dieser Polarisationsfilter wird für Aufnahmen ohne Reflexionen benötigt.

• Стекло отсвечивало яркими бликами.

  Das Glas reflektierte helle Lichtblitze.

• Марккус Блик нерви́ровал Лизу.

  Markkus Blick machte Liisa nervös.