befördert russisch

• выдвига́ться

  vorrücken, aufrücken, befördert werden

  ausrücken

• доставляться

  geliefert werden, befördert werden

• преставля́ться

  versetzt werden, verpflanzt werden

  verändert werden

  vom Leben zum Tode befördert werden

  zum Jüngsten Gericht aufgerufen werden

• вы́двинутый

  hervorgezogen

  aufgestellt, befördert

Beispiele

• Её повы́сили.Sie wurde befördert.
• Я слыха́л, что священник-гомосексуалист был назначен епи́скопом, но оказа́лось, что э́то вы́думка.Ich hatte gehört, dass ein schwuler Priester zum Bischof befördert worden war, aber es stellte sich als eine falsche Nachricht heraus.
• Я слы́шал, что какой-то священник-гомосексуалист был назначен епи́скопом, но э́то была́ у́тка.Ich hatte gehört, dass ein schwuler Priester zum Bischof befördert worden war, aber es stellte sich als eine falsche Nachricht heraus.
• Труба́ подво́дит во́ду из о́зера на заво́д.Das Rohr befördert Wasser vom See zur Fabrik.
• Два года назад он был повы́шен до зва́ния полко́вника.Vor zwei Jahren wurde er auf den Rang des Oberst befördert.
• Том был полон гне́ва, когда вместо него повы́сили Марию.Tom bebte vor Wut, als Maria statt seiner befördert wurde.