клянувший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von клясть

1.
(selten) der einen Eid geschworen hat, der einen Schwur geleistet hat
Солда́т, кляну́вший в ве́рности, держа́л ору́жие кре́пко.
Der Soldat, der die Treue geschworen hatte, hielt seine Waffe fest.
Buchsprachliches Partizip der Vergangenheit; heute üblicher ist das reflexive клявшийся (von клясться).
2.
(selten) der geflucht hat, der geschimpft hat
Кляну́вший челове́к был выведен из зала.
Der Mann, der geflucht hatte, wurde aus dem Saal geführt.
Von клясть 'verfluchen'; buchsprachlich und selten.

Beispiele

Солдат, клянувший войну, вернулся домой.
Der Soldat, der den Krieg verflucht hatte, kehrte nach Hause zurück.
Клянувший всех подряд сосед наконец успокоился.
Der Nachbar, der alle möglichen Leute verflucht hatte, beruhigte sich schließlich.
Человек, клянувший свою работу, вдруг получил повышение.
Der Mann, der seine Arbeit verflucht hatte, wurde plötzlich befördert.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
клянувш-
Nom.Nominative	-ий клянувший	-ая клянувшая	-ее клянувшее	-ие клянувшие
Gen.Genitive	-его клянувшего	-ей клянувшей	-его клянувшего	-их клянувших
Dat.Dative	-ему клянувшему	-ей клянувшей	-ему клянувшему	-им клянувшим
Acc.Accusative	-его -ий клянувшего клянувший	-ую клянувшую	-ее клянувшее	-их -ие клянувших клянувшие
Inst.Instrumental	-им клянувшим	-ей -ею клянувшей клянувшею	-им клянувшим	-ими клянувшими
Prep.Prepositional	-ем клянувшем	-ей клянувшей	-ем клянувшем	-их клянувших

GesperrtWortfamilien freischalten