Schwur russisch

• кля́тва

  Eid, Schwur

• прися́га

  Eid, Schwur, Treueeid

• божба́

  heiliger Eid, Schwur zu Gott

• клянувший

  der einen Eid geschworen hat, der einen Schwur geleistet hat

  der geflucht hat, der geschimpft hat

• побрати́м

  Blutsbruder, Schwurbruder

  Partnerstadt

  Einwohner der Partnerstadt

• побрати́мство

  Blutsbrüderschaft, Schwurbruderschaft

  Städtepartnerschaft, Partnerschaft (zwischen Städten)

Beispiele

• Ка́ждой нарушенной кля́твой ты приближа́ешь наш идеа́л к разруше́нию.

  Mit jedem gebrochenen Schwur bringst du unser Ideal der Zerstörung näher.

• Мэри взяла́ с меня кля́тву, что я нико́му не скажу́.

  Mary nahm mir den Schwur ab, niemandem etwas zu erzählen.

• Друзья, скрепившие дружбу общей клятвой, не расставались годами.

  Die Freunde, die ihre Freundschaft mit einem gemeinsamen Schwur gefestigt hatten, blieben jahrelang zusammen.