Deckel russisch

• кры́шка

  Deckel

  ugs. "das Ende"

• колпа́к

  Kappe, Haube

  Abdeckung, Deckel

• покры́шка

  Haube, Deckel, Überzug, Mantel

• кры́шечка

  Deckelchen, Deckel

Beispiele

• Он пища́л как ба́ба, когда поднял кры́шку кастрю́ли и уви́дел там мою го́лову.

  Er kreischte wie eine Frau, als er den Deckel des Topfes anhob und meinen Kopf sah.

• Вре́мя от вре́мени он поднима́л кры́шку кастрю́ли для вы́хода па́ра.

  Hin und wieder hob er den Deckel des Topfes ein wenig an, um Dampf abzulassen.