свист

Beispiele

• Крышка, приоткрываемая паром, издавала тихий свист.

  Der durch den Dampf leicht angehobene Deckel gab ein leises Zischen von sich.

• Мы услышали разбойничий свист из леса

  Wir hörten einen Räuberpfiff aus dem Wald.

• Соседи услышали хулиганский свист во дворе.

  Die Nachbarn hörten im Hof einen rowdyhaften Pfiff.

• Штрафник вышел на лёд под свист трибун.

  Der Spieler mit Zeitstrafe kam unter dem Pfeifen der Zuschauertribünen aufs Eis.

• Мы услышали ямщичий свист вдалеке на дороге.

  Wir hörten in der Ferne auf der Straße einen Kutscherpfiff.

• Воздух, закачиваемый в шину, выходил со свистом.

  Die in den Reifen gepumpte Luft entwich zischend.

• Зрители подзадоривали спортсменов криками и свистом.

  Die Zuschauer feuerten die Sportler mit Rufen und Pfiffen an.

• Он позва́л сви́стом своего́ пса.

  Er pfiff nach seinem Hund.