свист

Beispiele

• Том услы́шал свист.

  Tom hörte einen Pfiff.

• Вабивший утку свист был очень похож на настоящий.

  Die zum Anlocken von Enten verwendete Pfeife klang sehr echt.

• Мы услышали разбойничий свист из леса

  Wir hörten einen Räuberpfiff aus dem Wald.

• Когда он услы́шал свист, он перешёл у́лицу.

  Als er die Pfeife hörte, überquerte er die Straße.

• Пастух скликал стадо громким свистом.

  Der Hirte rief die Herde mit einem lauten Pfiff zusammen.

• Крышка, приоткрываемая паром, издавала тихий свист.

  Der durch den Dampf leicht angehobene Deckel gab ein leises Zischen von sich.

• Штрафник вышел на лёд под свист трибун.

  Der Spieler mit Zeitstrafe kam unter dem Pfeifen der Zuschauertribünen aufs Eis.

• Мы услышали ямщичий свист вдалеке на дороге.

  Wir hörten in der Ferne auf der Straße einen Kutscherpfiff.