жук

Beispiele

• Панцирный жук ползёт медленно по земле.

  Der gepanzerte Käfer kriecht langsam über den Boden.

• В детстве я разглядывал жуков через лупу.

  Als Kind betrachtete ich Käfer durch eine Lupe.

• Мы увидели жука, переползавшего с листа на лист.

  Wir sahen einen Käfer, der von einem Blatt auf das andere kroch.

• Том налови́л жуко́в и посади́л их в ба́нку, затем он проде́лал отве́рстие в кры́шке, чтобы жука́м бы́ло чем дыша́ть.

  Tom fing ein paar Käfer und setzte sie in ein Glas. Dann bohrte er ein Loch in den Deckel des Glases, damit die Käfer atmen konnten.

• Мальчик, приподымавший камень, увидел жука.

  Der Junge, der den Stein anhob, sah einen Käfer.

• Ребёнок, ковырявший землю палкой, нашёл жука.

  Das Kind, das mit einem Stock in der Erde herumstocherte, fand einen Käfer.

• Жук прогрызает кору старого дерева.

  Der Käfer nagt sich durch die Rinde des alten Baumes.

• Жуки источили деревянный забор за несколько лет.

  Die Käfer zerfraßen den Holzzaun innerhalb einiger Jahre.

• Надкрылья этого жука блестят на солнце.

  Die Flügeldecken dieses Käfers glänzen in der Sonne.

• Мы увидели жука, ползающего по столу.

  Wir sahen einen Käfer, der über den Tisch krabbelte.