Übersetzung
- 1.
nützlich
Auch: nutzbringend, Nutz-
- 2.
gesund
Auch: förderlich, bekömmlich
Beispiele
- Иногда пра́вда быва́ет поле́зной, а иногда бесполе́зной; пра́вда мо́жет слома́ть челове́ка, так что иногда лу́чше и промолча́ть.Manchmal ist die Wahrheit nützlich und manchmal ist sie unnütz; die Wahrheit kann einen Menschen zerbrechen, so dass es manchmal das Beste ist, zu schweigen.
- Чем могу́ быть поле́зен?Was kann ich für Sie tun?
- Дорог мне друг, но поле́зен и враг: наблюде́ния дру́га си́лу оце́нят мою; враг мне ука́жет мой долг.Teuer ist mir der Freund, doch auch den Feind kann ich nützen: zeigt mir der Freund, was ich kann, lehrt mich der Feind, was ich soll.
- Ло́шади — поле́зные живо́тные.Pferde sind nützliche Tiere.
- Коро́вы — поле́зные живо́тные.Kühe sind nützliche Tiere.
- Э́та кни́га будет поле́зна всем, кто жела́ет улу́чшить свою́ па́мять и логи́ческое мышле́ние.Dieses Buch wird all denen von Nutzen sein, die ihr Gedächtnis und ihr logisches Denkvermögen verbessern möchten.
- Э́тот сайт очень поле́зен.Diese Website ist sehr nützlich.
- Моло́чные коро́вы — поле́зные живо́тные.Milchkühe sind nützliche Tiere.
- Э́то поле́зная информа́ция.Das ist eine nützliche Information.
- Всякий приме́р с э́тим словом поле́зен для меня.Jedwedes Beispiel mit diesem Wort ist für mich nützlich.
Deklination
поле́зн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый поле́зный | -ая поле́зная | -ое поле́зное | -ые поле́зные |
Gen.Genitiv | -ого поле́зного | -ой поле́зной | -ого поле́зного | -ых поле́зных |
Dat.Dativ | -ому поле́зному | -ой поле́зной | -ому поле́зному | -ым поле́зным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого поле́зный поле́зного | -ую поле́зную | -ое поле́зное | -ые -ых поле́зные поле́зных |
Inst.Instrumental | -ым поле́зным | -ой -ою поле́зной поле́зною | -ым поле́зным | -ыми поле́зными |
Präp.Präpositiv | -ом поле́зном | -ой поле́зной | -ом поле́зном | -ых поле́зных |
Steigerungsformen
Steigerung | поле́знее |
---|---|
Superlativ | поле́знейший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | поле́зен |
---|---|
f | поле́зна |
n | поле́зно |
pl | поле́зны |
Bearbeitungen
Lisa hat verwandte Worte vor 3 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Dumbysol hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.