Übersetzung
- 1.
brechen
Auch: zerbrechen, abbrechen, wegbrechen
- 2.
kaputt machen
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Благода́рностью ноги не слома́ешь.Dankbar sein bricht kein Bein.
- Постара́йся не слома́ть.Versuche, nicht zu brechen.
- Том упа́л с крыши и слома́л себе три ребра́.Tom ist vom Dach gefallen und hat sich drei Rippen gebrochen.
- Он их слома́л.Er hat sie gebrochen.
- Ду́маю, я слома́л ногу́.Ich glaube, ich habe mir mein Bein gebrochen.
- Я слома́л свои́ очки.Ich habe meine Brille kaputtgemacht.
- Том слома́л свою́ но́вую игру́шку.Tom hat sein neues Spielzeug kaputtgemacht.
- Иногда пра́вда быва́ет поле́зной, а иногда бесполе́зной; пра́вда мо́жет слома́ть челове́ка, так что иногда лу́чше и промолча́ть.Manchmal ist die Wahrheit nützlich und manchmal ist sie unnütz; die Wahrheit kann einen Menschen zerbrechen, so dass es manchmal das Beste ist, zu schweigen.
- Он попа́л в ава́рию и слома́л ногу́.Er hatte einen Unfall und brach sich ein Bein.
- Он слома́л себе ше́ю.Er hat sich den Hals gebrochen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | слома́ю |
ты | - | слома́ешь |
он/она́/оно́ | - | слома́ет |
мы | - | слома́ем |
вы | - | слома́ете |
они́ | - | слома́ют |
Imperativ | |
---|---|
ты | слома́й |
вы | слома́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | слома́л |
weiblich | слома́ла |
sächlich | слома́ло |
plural | слома́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | gebrochen, zerbrochen, abgebrochen | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | слома́в сломавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.
- peter hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.