мо́щный

Beispiele

• Э́тот дви́гатель недостаточно мо́щный.

  Dieser Motor hat nicht genug Leistung.

• Как ни мощна́ си́ла, но не она будет пра́вить, а му́дрость.

  Wie groß auch die Macht ist, so wird sie doch nicht herrschen, sondern die Weisheit.

• Матема́тика - э́то самое краси́вое и самое мо́щное творе́ние челове́ческого ду́ха.

  Mathematik ist die schönste und mächtigste Schöpfung des menschlichen Geistes.

• У них было мощное противотанковое орудие

  Sie verfügten über ein leistungsstarkes Panzerabwehrgeschütz.

• Воображе́ние — мощне́йший инструме́нт.

  Die Vorstellungskraft ist ein äußerst mächtiges Werkzeug.

• Межконтинентальная баллисти́ческая раке́та «Воево́да» - одна из са́мых мо́щных раке́т в ми́ре.

  Die Interkontinentalrakete "Heerführer" ist eine der mächtigsten Raketen der Welt.

• Пловец увеличил скорость мощными гребками.

  Der Schwimmer erhöhte mit kräftigen Armzügen seine Geschwindigkeit.

• В этой машине стоит мощный дизель.

  Dieses Auto hat einen leistungsstarken Dieselmotor.

• Учёный рассмотрел дендрит под мощным микроскопом

  Der Wissenschaftler untersuchte den Dendriten unter einem leistungsstarken Mikroskop.

• Действительно, э́тот автомоби́ль небольшо́й, но мо́щный.

  Tatsächlich ist dieses Auto klein, aber leistungsstark.