verärgert russisch

• серди́то

  ärgerlich, aufgebracht, böse auf, zornig

  verärgert

  aufgebracht

• серди́тый

  ärgerlich, aufgebracht, verärgert, böse auf, zornig

• расстро́иться

  nicht zustande kommen, scheitern, platzen

  sich ärgern, verärgert sein, missmutig werden, verstimmt sein

  in Verwirrung geraten

  in Unordnung geraten

  verunsichert werden

• расстра́иваться

  nicht zustande kommen, scheitern, platzen

  sich ärgern, verärgert sein, missmutig werden, verstimmt sein

  in Verwirrung geraten

• гне́вный

  zornig, wütend, verärgert

• доса́дливый

  verärgert, verdrießlich, gefrustet, angefressen

• раздраже́нно

  gereizt, verärgert

• раздражённый

  nervös, genervt

  gereizt, verärgert, wütend

• раздражи́тельно

  reizbar, erregbar, schnell verärgert / beleidigt, nervös, zickig

• рассе́рженный

  ungehalten, aufgebracht, erzürnt, ergrimmt

  verärgert, erbost

• взъе́вшийся

  eingefressen, tiefsitzend (Fleck), zerfressen (Metall), angefressen

  verärgert, wütend, aufgebracht, zornig

• взъерепе́нившийся

  zerzaust, strubbelig, gesträubt

  verärgert, erzürnt, aufgeregt

• доса́довавший

  verärgert, geärgert, bedauernd

• доса́дующий

  verärgert, gereizt, verdrossen

• зли́вший

  der verärgert hatte, der wütend gemacht hatte, der gereizt hatte

• зли́вшийся

  wütend, verärgert, zornig

• зли́мый

  gereizt, verärgert, erzürnt

• нервируемый

  gereizt, verärgert, genervt

• обозли́вший

  erbittert, wütend geworden, verärgert

• позли́вший

  der/die/das geärgert hat, der/die/das verärgert hat

• позлённый

  verärgert, gereizt, geärgert

• прогне́вавший

  erzürnt habend, verärgert habend

• прогне́ванный

  zornig, erzürnt, verärgert

• разгне́вавший

  erzürnt, verärgert, erzürnend

• раздоса́дованный

  verärgert, genervt, missmutig, verdrossen

• раздража́вшийся

  gereizt, verärgert

• раздража́емый

  gereizt, verärgert, irritiert, reizbar

  stimuliert, erregt

• раздражи́вшийся

  gereizt, verärgert, irritiert

• раздразни́вший

  der gereizt hat, der provoziert hat, der verärgert hat

• раздразнённый

  gereizt, verärgert, provoziert

• раздракониваемый

  gereizt werdend, provoziert werdend, verärgert werdend, aufgestachelt werdend

• разражённый

  gereizt, verärgert, irritiert, wütend

• рассерди́вшийся

  wütend, zornig, verärgert

• расстро́ившийся

  verärgert, enttäuscht, bestürzt

• се́рженный

  wütend, zornig, verärgert

• серди́вший

  verärgert habend, der/die/das geärgert hat

• серди́вшийся

  wütend, verärgert, der wütend war

• серча́вший

  wütend, verärgert, der zornig war

• серча́ющий

  zornig, wütend, verärgert

Beispiele

• Сего́дня я ви́дел деся́тки хму́рых, серди́тых лиц, смотрящих мимо меня.

  Heute sah ich Dutzende von mürrischen, verärgerten Gesichtern, die an mir vorbei schauten.

• Я ви́жу, ты расстро́ен. Что не так?

  Ich sehe, dass du verärgert bist. Was ist los?

• Всё мне интересно, всё меня забавля́ет или огорча́ет, в зави́симости от обстоя́тельств.

  Alles interessiert mich, alles amüsiert oder verärgert mich, ganz nach den Umständen.

• Том был сердит, так как его не пригласи́ли на вечери́нку Марии.

  Tom war verärgert, weil er nicht zu Marias Feier eingeladen worden war.