schmecken russisch
угоща́ть
anbieten, bewirten, schmecken lassen
einladen
отве́дать
kosten, probieren, schmecken
травяни́стый
fade, wässrig, nach nichts schmecken, geschmacklos, ungewürzt
угоща́ться
schmausen, es sich schmecken lassen, zulangen
невку́сный
nicht lecker, nicht besonders schmeckend, geschmacklos
невку́сно
nicht besonders schmeckenf, schlecht schmeckend
горчи́ть
bitter schmecken
отве́дывать
kosten, probieren, schmecken
расчу́хать
kapieren, etwas mitkriegen / schnallen, durchblicken
schmecken, riechen, etwas nach dem Geruch / nach dem Geschmack bestimmen / orten
Beispiele
- Береговую косу́ невозможно заплести́ и расчеса́ть.Eine Landzunge taugt nicht zum Lecken und Schmecken.
- И ди́кий лук на родно́й земле́ сла́док.In der Heimat schmecken selbst Zwiebeln süß.
- Бана́ны вкусны.Die Bananen schmecken.
- Я не могу́ забы́ть вкус твои́х губ.Ich kann nicht vergessen, wie deine Lippen schmecken.
- Бана́ны вку́сные.Bananen schmecken gut.
- Угоща́йся!Lass es dir schmecken!