musikalisch russisch

• музыка́льный

  Musik-, musikalisch

• музыкально

  musikalisch

  melodiös

• аккомпаниа́тор

  musikalischer Begleiter, Konzertpianist

• мелодеклама́тор

  └ Vortragskünstler / Rezitator┘ für Veranstaltungen mit musikalischer Untermalung

• мелодеклама́ция

  └ Lesung / Gedichtvortrag / Rezitation┘ mit musikalischer └ Ausgestaltung / Untermalung┘

• саккомпани́ровать

  begleiten (musikalisch), die Begleitmusik / Hintergrundmusik spielen, sekundieren (die zweite Stimme intonieren)

Beispiele

• Когда Джастин Бибер начал свою́ музыка́льную карье́ру, ему бы́ло четырнадцать лет.Als Justin Bieber seine musikalische Karriere startete, war er vierzehn Jahre alt.
• У Давида стра́стный интере́с к эсте́тике, к тем сво́йствам полотна, или скульпту́ры, или музыка́льной компози́ции, или стихотворе́ния, кото́рые заставляю их нра́виться гла́зу, уху, или ра́зуму.David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.
• Мэри очень музыка́льна.Maria ist sehr musikalisch.
• У Марии нет музыка́льных спосо́бностей, но она лю́бит петь.Maria ist musikalisch unbegabt, doch sie liebt es zu singen.