ритм

Beispiele

• Ритм и метри́ческая фо́рма явля́ются ва́жными правилами кита́йской поэ́зии.

  Reim und Metrum bilden die wesentlichen Regeln der chinesischen Dichtung.

• Просодический анализ помогает понять ритм речи.

  Die prosodische Analyse hilft, den Sprechrhythmus zu verstehen.

• Убыстрившийся ритм музыки заставил всех танцевать быстрее.

  Der schneller werdende Rhythmus der Musik brachte alle dazu, schneller zu tanzen.

• Ритм музыки убыстрился к концу песни.

  Der Rhythmus der Musik wurde gegen Ende des Liedes schneller.

• Ритм, задающий темп танца, звучал очень чётко.

  Der Rhythmus, der das Tempo des Tanzes vorgab, war sehr klar zu hören.

• Музыка требует особого чувствования ритма.

  Musik erfordert ein besonderes Rhythmusgefühl.

• Стихосложение требует хорошего чувства ритма.

  Der Versbau erfordert ein gutes Rhythmusgefühl.

• Пианист, отстукивавший ритм ногой, улыбался всем зрителям.

  Der Pianist, der den Rhythmus mit dem Fuß klopfte, lächelte allen Zuschauern zu.