erkältet russisch

• засту́женный

  erkältet, verkühlt

• застуди́вший

  sich erkältet habend (an einem Körperteil), sich unterkühlt habend

• застуживаемый

  erkältet werdend, der Kälte ausgesetzt seiend

• мёрзнувший

  frierend, gefroren habend, erkältet

• насту́женный

  erkältet, verfroren

• настуди́вший

  sich erkältet habend

  abgekühlt habend, kalt gemacht habend

• прихвати́вший

  mitgenommen habend, gepackt habend

  von Kälte erfasst, leicht erkältet, angefroren

• проду́вший

  verlierend, unterlegen, besiegt

  erkältet (durch Zugluft), durchgefroren (durch Zugluft)

• проду́тый

  durchgeblasen, gelüftet, durchlüftet

  erkältet (durch Zugluft), vom Zug erwischt

• просквожённый

  durch Zugluft erkältet, zugig

• просту́женный

  erkältet, verfroren

• простуди́вший

  erkältet, der sich erkältet hat

• простуди́вшийся

  erkältet

• просты́вший

  erkältet, verkühlte

• простыва́вший

  der sich erkältet hatte, erkältet

• простужа́вшийся

  der sich erkältete, der fröstelte

Beispiele

• Она подхвати́ла просту́ду про́шлой но́чью.

  Sie hat sich letzte Nacht erkältet.

• Она в постели, с просту́дой.

  Sie ist im Bett, erkältet.

• Я просты́л.

  Ich bin erkältet.

• Моя́ дочь простуди́лась.

  Meine Tochter hat sich erkältet.

• Она легко простужа́ется.

  Sie erkältet sich leicht.

• У меня сего́дня с утра першит в го́рле. Неужели я простуди́лся?

  Seit heute früh habe ich ein Kratzen im Hals. Ob ich mich wohl erkältet habe?

• Говоря́т, Том простуди́лся.

  Man sagt, Tom sei erkältet.

• Том сказа́л, что немного простужен.

  Tom sagte, er sei etwas erkältet.

• Он легко простужа́ется.

  Er erkältet sich leicht.

• Она простужена.

  Sie ist erkältet.

• Том был простужен.

  Tom war erkältet.

• Она часто простужа́лась.

  Sie erkältete sich oft.

• Её нет лишь потому, что она простуди́лась.

  Sie ist nur nicht da, weil sie sich erkältet hat.

• Мой нос заложен. Я ужасно простужен.

  Meine Nase ist zu. Ich bin furchtbar erkältet.

• Несмотря на си́льную просту́ду, Лиза вы́шла на рабо́ту.

  Obwohl stark erkältet, ging Liisa zur Arbeit.

• У меня заложен нос. Я ужасно просты́л.

  Meine Nase ist zu. Ich bin furchtbar erkältet.

• Её не бы́ло только потому, что она простуди́лась.

  Sie fehlte nur, weil sie erkältet war.