Wohnzimmer- russisch

зал
Saal, Halle, Raum
Fitnessstudio, Sporthalle
Wohnzimmer
гости́ная
Wohnzimmer
гости́ный
Wohnzimmer-, Salon-, Gast-
Handels-, Kauf-

Beispiele

Он провёл посети́теля в гости́ную.
Er führte den Besucher ins Wohnzimmer.
Боб, помоги́ мне донести́ его бага́ж до гости́ной.
Bob, hilf mir, sein Gepäck ins Wohnzimmer zu tragen.
Том зако́нчил убо́рку на ку́хне и принялся за убо́рку в гости́ной.
Tom war mit dem Putzen der Küche fertig und begann dann, das Wohnzimmer zu putzen.
Её нет ни на ку́хне, ни в гости́ной.
Sie ist weder in der Küche noch im Wohnzimmer.
Они сиде́ли на дива́не в наше́й гости́ной.
Sie saßen auf dem Sofa in unserem Wohnzimmer.
Ма́льчик спит в гости́ной.
Der Junge schläft im Wohnzimmer.
Оте́ц сде́лал нашу гости́ную более просто́рной.
Der Vater hat unser Wohnzimmer geräumiger gemacht.
Фома и Маша переста́вили ме́бель в свое́й гости́ной.
Tom und Maria haben die Möbel in ihrem Wohnzimmer umgestellt.
Фома и Маша сде́лали перестано́вку ме́бели в свое́й гости́ной.
Tom und Maria haben die Möbel in ihrem Wohnzimmer umgestellt.
Когда ты после́дний раз убира́л гости́ную?
Wann hast du zuletzt das Wohnzimmer aufgeräumt?
Когда ты в после́дний раз убира́лся в гости́ной?
Wann hast du zuletzt im Wohnzimmer aufgeräumt?
Том спроси́л Мэри, сколько она заплати́ла за дива́н в за́ле.
Tom fragte Mary, wie viel sie für das Sofa in ihrem Wohnzimmer bezahlt hatte.
Каки́ми хуями ты доста́л фо́то мое́й ко́мнаты?
Wie zum Teufel hast du ein Foto von meinem Wohnzimmer bekommen?
У них в гости́ной стоит кру́глый стол.
In ihrem Wohnzimmer steht ein runder Tisch.
В гости́ной нико́го нет, но телеви́зор рабо́тает.
Es ist niemand im Wohnzimmer, aber der Fernseher läuft.
Том и Мэри зако́нчили с едо́й и пошли́ в гости́ную смотре́ть телеви́зор.
Tom und Maria waren mit dem Essen fertig und gingen dann ins Wohnzimmer, um fernzusehen.
Гости́ная примыка́ет к столо́вой.
Das Wohnzimmer grenzt an das Esszimmer.
Поли́ция обнару́жила у Тома в гости́ной скры́тую ка́меру.
Die Polizei entdeckte in Toms Wohnzimmer eine versteckte Kamera.
В моём но́вом до́ме гости́ная располо́жена на пе́рвом этаже́, а спа́льня — на второ́м.
In meinem neuen Haus befindet sich das Wohnzimmer im Erdgeschoss und das Schlafzimmer im ersten Stock.
В наше́й гости́ной настоя́щий ками́н.
In unserem Wohnzimmer gibt es einen richtigen Kamin.
Сиде́ли мы в наше́й гости́ной, пили чай.
Wir saßen in unserem Wohnzimmer und tranken Tee.
Все в гости́ной, смо́трят телеви́зор.
Alle sind im Wohnzimmer und schauen fern.
Все сидя́т в гости́ной и смо́трят телеви́зор.
Alle sitzen im Wohnzimmer und schauen fern.
Его нет ни на ку́хне, ни в гости́ной.
Er ist weder in der Küche, noch im Wohnzimmer.
Боб, помоги́ мне отнести́ его чемода́н в гости́ную.
Bob, hilf mir, seinen Koffer in das Wohnzimmer zu tragen.
В мое́й гости́ной широ́кие окна.
Mein Wohnzimmer hat breite Fenster.
Гости́ная Тома была́ со вку́сом обставлена.
Toms Wohnzimmer war geschmackvoll eingerichtet.
Том вошёл в гости́ную.
Tom ging ins Wohnzimmer.
Гости в гости́ной.
Die Gäste sind im Wohnzimmer.
Том в гости́ной, смо́трит телеви́зор.
Tom ist im Wohnzimmer und schaut fern.
Том и Мэри смо́трят телеви́зор в гости́ной.
Tom und Mary sehen im Wohnzimmer fern.
Том в гости́ной, смо́трит спорт по телеви́зору.
Tom ist im Wohnzimmer und schaut im Fernsehen Sport.
В гости́ной цари́т форменный ха́ос.
Im Wohnzimmer herrscht ein heilloses Chaos.
Том обеща́л убра́ться в гости́ной.
Tom hat versprochen, das Wohnzimmer zu putzen.
У него в гости́ной виси́т карти́на с Иисусом Христо́м.
In seinem Wohnzimmer hängt ein Gemälde von Jesus Christus.
Фома указа́л на гости́ную.
Foma zeigte auf das Wohnzimmer.
Он вы́шел из спа́льни и вошёл в гости́ную.
Er verließ das Schlafzimmer und betrat das Wohnzimmer.
Фома в гости́ной.
Foma ist im Wohnzimmer.
Фома нахо́дится в гости́ной.
Foma befindet sich im Wohnzimmer.
Том убра́лся в гости́ной.
Tom hat das Wohnzimmer aufgeräumt.
Я отдал стол, потому что он не подхо́дит для гости́ной.
Ich habe den Tisch verschenkt, weil er nicht ins Wohnzimmer passt.
Я отдала́ стол, потому что он не подхо́дит для гости́ной.
Ich habe den Tisch verschenkt, weil er nicht ins Wohnzimmer passt.
Я купи́ла столик для гости́ной.
Ich habe einen kleinen Tisch für das Wohnzimmer gekauft.
Том верну́лся в гости́ную.
Tom kehrte ins Wohnzimmer zurück.
Я после́довал за То́мом в гости́ную.
Ich folgte Tom ins Wohnzimmer.
В гости́ной есть ками́н.
Im Wohnzimmer gibt es einen Kamin.
Том ждёт в гости́ной.
Tom wartet im Wohnzimmer.
Э́то наша гости́ная.
Das ist unser Wohnzimmer.
Я положи́л кни́гу на стол в гости́ной.
Ich habe das Buch auf den Tisch im Wohnzimmer gelegt.
Том пообеща́л убра́ться в гости́ной.
Tom hat versprochen, das Wohnzimmer aufzuräumen.
Мы верну́лись в гости́ную.
Wir gingen zurück ins Wohnzimmer.
Мы пошли́ обратно в гости́ную.
Wir gingen zurück ins Wohnzimmer.
Кроме гости́ной, в до́ме бы́ли ещё две спа́льни и, разумеется, ку́хня и ва́нная.
Neben einem Wohnzimmer gab es im Haus noch zwei Schlafzimmer und natürlich eine Küche und ein Badezimmer.
Кроме дива́на и стола́, никако́й ме́бели в гости́ной не бы́ло.
Außer einem Sofa und einem Tisch gab es in dem Wohnzimmer keine Möbel.
В мое́й кварти́ре есть гости́ная, спа́льня, ку́хня и ва́нная.
Meine Wohnung hat ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, eine Küche und ein Badezimmer.
Том, Мэри и Джон игра́ют в ка́рты в гости́ной.
Tom, Mary und John spielen im Wohnzimmer Karten.
Том в гости́ной.
Tom ist im Wohnzimmer.
Жена́ Тома не лю́бит, когда он ку́рит в гости́ной.
Toms Frau mag es nicht, wenn er im Wohnzimmer raucht.
Ты должен помочь свое́й ма́ме с убо́ркой в гости́ной.
Du solltest deiner Mutter im Wohnzimmer beim Saubermachen helfen.
Том провёл госте́й в гости́ную.
Tom führte die Gäste ins Wohnzimmer.
Мой мла́дший брат бе́гал голышом по ко́мнате.
Mein kleiner Bruder rannte splitternackt durchs Wohnzimmer.
У нас в гости́ной настоя́щий ками́н.
In unserem Wohnzimmer gibt es einen richtigen Kamin.
Мария была́ удивлена отпеча́тками мо́крых кошачьих лап в свое́й гости́ной.
Maria wunderte sich über die Abdrücke von feuchten Katzenpfoten in ihrem Wohnzimmer.
Они пьют чай в гости́ной.
Sie trinken Tee im Wohnzimmer.
Том сиде́л в гости́ной и скла́дывал бельё.
Tom saß im Wohnzimmer und legte Wäsche zusammen.
Он усадил гостей на диван в гостиной.
Er ließ die Gäste auf dem Sofa im Wohnzimmer Platz nehmen.
Между кухней и залом стоит перегородка.
Zwischen der Küche und dem Wohnzimmer steht eine Trennwand.
Мы купили новую люстру для гостиной
Wir haben einen neuen Kronleuchter für das Wohnzimmer gekauft.
Мы поставили новую тахту в гостиную.
Wir stellten eine neue Liege ins Wohnzimmer.
Мы поставили ореховый шкаф в гостиной.
Wir stellten einen Nussbaumschrank ins Wohnzimmer.
Гости спали на раскладушке в гостиной.
Die Gäste schliefen auf einem Klappbett im Wohnzimmer.
Мы купили новый диванчик для гостиной.
Wir haben ein neues kleines Sofa für das Wohnzimmer gekauft.
Мы купили новый торшер для гостиной.
Wir haben eine neue Stehlampe für das Wohnzimmer gekauft.
В гостиной стоит старый деревянный сервант.
Im Wohnzimmer steht eine alte hölzerne Anrichte.
Мы купили красивый наин для гостиной.
Wir kauften einen schönen Nain-Teppich für das Wohnzimmer.
Компания перекочевала из кухни в гостиную.
Die Gesellschaft zog von der Küche ins Wohnzimmer um.
Мы купили новый палас для гостиной.
Wir haben einen neuen Teppich fürs Wohnzimmer gekauft.
Она купила красивый канделябр для гостиной.
Sie kaufte einen schönen Kandelaber für das Wohnzimmer.
Мы купили марокканский ковёр для гостиной.
Wir haben einen marokkanischen Teppich für das Wohnzimmer gekauft.
Мы купили раздвижной стол для гостиной.
Wir haben einen ausziehbaren Tisch fürs Wohnzimmer gekauft.
Мама повесила гардину в гостиной
Mama hat im Wohnzimmer eine Gardine aufgehängt.
Мне нравится лепнина вокруг люстры в гостиной.
Mir gefällt der Stuck rund um den Kronleuchter im Wohnzimmer.
Мы купили новый гарнитур для гостиной.
Wir haben eine neue Garnitur für das Wohnzimmer gekauft.
Она купила ворсовой ковёр для гостиной.
Sie kaufte einen Florteppich für das Wohnzimmer.
Мы купили новый диван-кровать для гостиной.
Wir haben eine neue Schlafcouch für das Wohnzimmer gekauft.
Гости спали на диван-кровати в зале.
Die Gäste schliefen auf der Schlafcouch im Wohnzimmer.
Она выбрала новые драпри для гостиной.
Sie wählte neue Vorhänge für das Wohnzimmer aus.
Бабушка купила новую жардиньерку для гостиной.
Oma kaufte einen neuen Blumenkübel für das Wohnzimmer.
Импрессионистский пейзаж висел в гостиной.
Im Wohnzimmer hing eine impressionistische Landschaft.
В гостиной висело кашпо с плющом.
Im Wohnzimmer hing ein Blumentopf mit Efeu.
Мама сама сшила ламбрекен для гостиной.
Meine Mutter hat selbst einen Lambrequin für das Wohnzimmer genäht.
Я хочу окантовать фотографию и повесить её в зале.
Ich möchte das Foto einrahmen und im Wohnzimmer aufhängen.
В гостиной стояла старая оттоманка с мягкими подушками.
Im Wohnzimmer stand eine alte Ottomane mit weichen Kissen.
Мы купили большой плазменный телевизор для гостиной.
Wir haben einen großen Plasmafernseher für das Wohnzimmer gekauft.
Фотография прабабки висит в нашей гостиной.
Ein Foto meiner Urgroßmutter hängt in unserem Wohnzimmer.
В гостиной стоит мягкий пуф.
Im Wohnzimmer steht ein weicher Polsterhocker.
Створчатая дверь ведёт в гостиную комнату.
Die Flügeltür führt ins Wohnzimmer.
Пол в гостиной был застелен красивым ковром.
Der Fußboden im Wohnzimmer war mit einem schönen Teppich bedeckt.
Отгородка отделяла кухню от гостиной.
Die Abtrennung trennte die Küche vom Wohnzimmer.
Шандал украшал каминную полку в гостиной.
Ein Kerzenleuchter schmückte den Kaminsims im Wohnzimmer.

Wohnzimmer- russisch

зал

гости́ная

гости́ный

Beispiele